中銀カプセルタワービル：未来の建築

2008年12月22日 カテゴリー: 国内, 建築

中銀カプセルタワービル：未来の建築

メタボリズム建築の代表作、中銀カプセルタワービル。

サラリーマンで溢れる東京のJR新橋駅から少し歩くと、始終騒音の絶えない首都高速の高架脇にたたずむ未来的な中銀カプセルタワービルを見ることができる。一見、SF映画から飛び出したかのような印象を与えるこのビルのデザインは、一般的な高層マンションやオフィスビルの林立する銀座の街並みの中でも、特にユニークな建築物として異彩を放っている。中銀カプセルタワービルは、日本を代表する建築家、故黒川紀章氏が設計した14階建ての高層建築で、ユニット式のマンションやオフィスとして機能する140個ものカプセルによって構成されている。またこのビルは、ビジネスホテルやカプセルホテルなど、日本特有の都市型宿泊施設の一種の原型ともなったことで知られている。

作：ブレア・マクブライド

中銀カプセルタワービルの先行きは不透明だ。メンテナンスの問題や保存への地元住民の支持不足などの様々な原因によって、大規模な保存計画を提示して、受理されない限り、この建物は2年以内に取り壊されることになっている。黒川のメタボリズム建築の作品は、日本にほとんど残っていないので、解体されるようであれば、それは日本の建築にとっては残念な損失と言わざるをえない。

特定の角度から見ると、突出するそれぞれのカプセルがはっきりと見てとれる。

中銀カプセルタワービルとメタボリズム

1972年に竣工されたこのビルは、順応性、増築、取り換えの可能性に焦点を当てた、黒川紀章のメタボリズム建築の代表的な作品である。「メタボリズム」とは、新陳代謝にアイディアを得た、周囲の環境に応じた有機的な成長を提案する言葉で、この思想はビルの建設のあらゆる段階に影響を及ぼした。ビルに使用されたカプセルは滋賀県の工場で作られ、東京までトラックで運ばれた後にビルの中心の柱にはめ込まれている。カプセルは中心の柱からの取り外しと交換を想定したデザインになっており、一見小さく思えるカプセルの内部スペースも改造できるだけでなく、他のカプセルと連結させて大きくすることもできる。このタワーのシンプルでミニマル的なデザインも意図的なもので、黒川はコンクリートや鋼鉄などの素材が本来備えている美しさ故に、メタボリズム建築に特別に手や装飾を加える必要はないと信じていた。

下から見上げた中銀カプセルタワービル。

だが、そもそもカプセルビルはどういった経緯で建設されたのだろうか。黒川は日本の長い歴史を振り返って、頻繁にある自然災害、そして第二次世界大戦による破壊によって、この国では自然素材で作られた都市は、一時的もしくは予測不可能な寿命しか持ち得ないと考えた。故に、建設物における一時的な伝統を受け継ぐべく、黒川はモダンだが変化することのできる建物を設計しようとしたのだ。

完成直後の中銀カプセルタワービル。 © 黒川紀章建築都市設計事務所（写真：大橋富夫）

中銀カプセルタワービルに見られるメタボリズム思想は、1960年に東京で開催された「世界デザイン会議」の場で生まれたもので、メタボリズム建築の大半は1960年代と70年代に建設されている。中銀カプセルタワービル以外の、カプセルを使った黒川の著名なメタボリズム作品には、長野県にある軽井沢カプセルハウスや大阪のソニータワーなどがあるが、ソニータワーは残念ながら2006年に解体されている。また緩やかに弧を描く、細胞にアイディアを得た山形ハワイドリームランドも特筆すべき作品だ。メタボリズム運動に影響を受けた西洋の重要な建築としては、カナダのモントリオールにあるモシェ・サフディが設計したハビタット67などが挙げられる。

建物がまだ新しかった時期に撮影された、カプセルのクローズアップ。 © 黒川紀章建築都市設計事務所（写真：大橋富夫）

鎌倉を拠点とする建築家、日高仁もメタボリズムに強く影響された作品を作っている。日高さんはSlowmediaという日本の建築フォーラムも設立しており、東京で2011年に開催される予定の国際建築家連合（UIA）のデザイン2050では、「メタボリズム・モデルの再考」について講演するという。日高さんは、1960年代のメタボリズム思想は「アバンギャルドで、都市を流動的なものと捉えていて、そのコンセプトは本物です。そのためにメタボリズムは、生命科学やインダストリアルデザインなどの専門家を招いて、領域横断的なコラボレーションを目指したのです。その考え方は、「流動的な都市」と領域横断的な要素故に現在でも有効です。僕はそういったコラボレーションが続いていくことを願っているのです」と話している。

カプセル内のインテリアの様子。 © 黒川紀章建築都市設計事務所（写真：大橋富夫）

しかし中銀カプセルタワービルやソニータワーに代表されるメタボリズム建築は、それが提唱する思想ほどに柔軟であることを実証できていない。日高さんは、「メタボリズムは建築における新しいシステムの構築を目指していました。たとえば完成後にパーツを交換できるプロダクトデザインのようなものです。ですがメタボリズムにも限界はあります」と説明する。

そういった限界は中銀カプセルタワービルからもうかがえる。日高さんは、中銀ビルは複雑な建築物であるだけでなく、その背景には複雑なシチュエーションもあったと話し、タワービルの一大メタボリズム事業としての重要性にもかかわらず、設計ミスがあったことを認めている。「このタワーの設計期間はたったの4ヶ月という、通常よりもずっと短い期間に急ピッチで進められました。設計は着工した後も続いたのです。」

別のカプセルのインテリア。 © 黒川紀章都市設計事務所（写真：大橋富夫）

中央の柱を取り巻くカプセルは、メタボリズムの思想である互換性に倣って交換が想定されている。しかし結局カプセルが交換されることはなく、日高さんはその理由が構造にあると指摘している。「カプセルは中央の柱から取り外すことができますが、下からではなく、上からしか外れないのです。取り外しは上からよりも下からのほうが楽なので、これは単純な設計の問題です。」

別の角度から見た中銀カプセルタワービル。

これからの道

中銀カプセルタワービルの複雑な性質は、建物の保存に対する熱意の度合いからも明らかだ。黒川紀章都市設計事務所の田中氏の説明によれば、建物の修復への支持はあるが、費用に関する一部の人々の懸念から、住民の投票が行われた後に解体して新しい建物を作ることが決まったという。

中銀カプセルタワービルの真横には、高速道路の高架が横切っている（左）。間近で見たカプセル群（右）。

その一方で、このビルの保存に向けた国際的な支持は大規模かつ明確だ。ロンドンのウェブサイトワールド・アーキテクチャ・ニュースが、100ヵ国10,000人の建築家にこのタワービルの保存についての意識調査を実施したところ、アンケートの結果は、75%の回答者はカプセルの交換、20％が現状のまま保存、5％が解体すべきと答えた。そして仮にタワービルが解体されたとしても、国際的な関心は依然として高いままだと考えられる。日高さんによれば、2010年のポンピドゥ展では日本の建築が紹介される予定で、中銀カプセルタワービルが解体された場合には、主催者は展示の一環としてカプセルの一つを購入することに意欲的だという。

近くで見た中銀カプセルタワービルの窓の様子。

解体という残念な可能性は依然として残るものの、その他の選択肢がまったく存在しないわけではない。そのうちの一つが、それぞれのオーナーからカプセルを買収することだ。これは経済的な負担が非常に大きな案ではあるものの、日高さんから見れば、建物が保存できるならカプセルの買収費用も有意義なものだという。その他の可能性としては、新しいインテリアをデザインするコンペティションを開催して、古いカプセルを新しいカプセルと入れ替えるなどの案がある。カプセルが交換される場合、ビルをホテルとして使用することも選択肢の一つだ。だが日高さんによれば、黒川はまさにそれを実行しようとしていたが、状況は「難しかった」という。

中銀カプセルタワービルの詳細。

中銀カプセルタワービルが今後どうなるのかは、誰にもわからない。しかし建物とその根幹にある思想は、建築界にユニークかつ有意義な貢献をもたらしてくれた。日高さんは、メタボリズムがこれからも建築と文化に貢献していけると、明るい考えを示している。「メタボリズムは、これまでと同じやり方ではできませんが、その方向性を変えさえすればできるのです。僕たちには、以前は存在しなかった技術があるのですから。」

皆さんも東京に来る機会があれば、ぜひ中銀タワーを一度訪れてみて下さい！

35 コメント

  1. [...] Vía Pingmug [...]

    Posted by: Construyendo el futuro | Karmapanda @ 12月22日2008年

  2. 建物単体ではなく、都市の広がりの中での新陳代謝と考えれば、建て替えられることも、部分の交換であるのではないでしょうか。メタボリズムと大そうなことを謳わなくても日本のあちこちでごく自然に行われていることですが。

    Posted by: kennaoki @ 12月24日2008年

  3. 感傷(鑑賞)的に残しておきたい建物は数多くあるとは思いますが、寄付でまかなえるはずもなく。
    私が富豪なら買い取りたいですねぇ。
    明治村のようにコレクションして並べて置きたいです。
    カプセル単体売りなら買う方もいらっしゃるのかな。
    書斎や子供部屋に良さそう。

    Posted by: 山本 @ 12月24日2008年

  4. 出来れば残してもらいたいです。
    うまく行政も賛同してくれないですかね。

    Posted by: cosk @ 12月24日2008年

  5. 中学生あたりが美術の宿題で描いたような建物ですね。

    Posted by: 匿名 @ 8月8日2010年

  6. あなたどこかでおあいしたような・・・

    Posted by: ウィーク @ 3月28日2011年

  7. あなたどこかでおあいしたような・・・

    Posted by: Swing lyrics @ 4月12日2011年

  8. ある時、旅行雑誌の取材でたような・・・

    Posted by: Šale @ 4月13日2011年

  9. Awesome website. Keep up the good work.

    Posted by: Podcast Business @ 6月1日2011年

  10. I want to see the many development of this site.

    Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年

  11. I like your way of thinking. Personal development and its many forms are really close to my heart. I also believe in getting different points of view on this subject to really broaden my thinking.

    Posted by: personal development @ 6月16日2011年

  12. Great info I’ll be back soon.

    Posted by: lose fat,lose weight @ 6月19日2011年

  13. I have bookmarked your site for future reference all the info. you have shared with us will help me no end with a project which I am doing for my course work.

    Posted by: 匿名 @ 6月26日2011年

  14. I am a big fan of foreign exchange and finance so I find this topic very interesting. I always prefer to undertsand a new method of taking a look at it. Thanks for the information.

    Posted by: Marketing Strategy Template @ 8月16日2011年

  15. I’ve by no means seen it from that perspective. Fortunately there are a couple of ways to do things. I actually take pleasure in enterprise and finance so this post gives some fascinating concepts for me to think about.

    Posted by: Skinny Guy Muscle Gain @ 8月21日2011年

  16. Hi, I like your website. I’m currently looking for golf supplies in the UK & USA.

    Posted by: golf supplies @ 8月24日2011年

  17. Great info I’ll be back soon.

    Posted by: Alu ograje @ 9月8日2011年

  18. I loved reading this post. I am interested within the topic so I used to be pleased to come across this article.

    Posted by: Health Natural Products Database @ 9月9日2011年

  19. これが未来か・・・

    Posted by: 高級デリヘル @ 10月21日2011年

  20. xristougenniatika dentra,xristougenniatika stolidia,

    Posted by: xristougenniatika @ 11月9日2011年

  21. Good Article …. Excellent !!!! visit automotive :-bd

    Posted by: Information Automotive @ 11月11日2011年

  22. Get drunk. Get laid. Go to Pattaya Thailand

    Posted by: Pattaya Beach Hotel @ 11月24日2011年

  23. anunciar no katavendo agora ficou mais facil, os anuncios s�o 100% gratuitos e voc� conta com suporte on-line e atendimento por telefone. anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: Kata-Vendo - Bons ventos para seus neg�cios @ 11月25日2011年

  24. จากประสบการณ์กว่า 20 ปี เกี่ยวกับธุรกิจยา และอาหารเสริม พร้อมความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาอาหารเสริมของไทยให้ทัดเทียมกับระดับสากล เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของทุกกลุ่มผู้บริโภค ทั้งเรื่องของคุณภาพ และราคา จนได้รับการยอมรับจากกลุ่มผู้บริโภคจากหลากหลายสาขาอาชีพ ไม่ว่าจะเป็น กลุ่มนักธุรกิจ พนักงานออฟฟิศ แม่บ้าน นักเรียน นักศึกษา ไปจนถึงกลุ่มศิลปิน ดารา นักแสดง

    Posted by: อาหารเสริมนาตาลีเดวิส @ 11月26日2011年

  25. เป็นสารประเภทTripeptide ที่ประกอบด้วยกรดอะมิโน 3 ชนิด ได้แก่ ซิสเทอีน(Cysteine), ไกลซีน (Glycine), กลูตามิค (Glutamic acid) กลูต้าไธโอน เป็นสารแอนติออกซิแดนท์ที่สำคัญชนิดละลายน้ำได้ที่ร่างกายสร้างขึ้น และเป็นพื้นฐานสำหรับสารแอนติออกซิแดนท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมทั้งกลูต้าไธโอนเปอร์ออกซิเดส สารประกอบ กลูต้าไธโอน ช่วยปกป้องร่างกายจากการทำลายของอนุมูลอิสระ ช่วยกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน และช่วยตับในการย่อยสลายสารพิษ ร่างกายของเราจะผลิตมากขึ้นหากได้รับสารพิษเข้าไป เช่น ยาฆ่าแมลง สารเคมีต่างๆที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำดื่ม สารพิษเหล่านี้จะทำลายเซลล์ และระบบของร่างกาย

    Posted by: กลูต้าไธโอน @ 11月28日2011年

  26. Check out our Cyber Monday deals on everything from cell phones with service to no-contract phones, unlocked phones, Bluetooth headsets, cases, chargers, and more

    Posted by: technology @ 11月28日2011年

  27. Thank you so much for this content, Im so lucky and glad that I found this website, Please keep this website going and I will keep

    Posted by: The Visayas @ 12月10日2011年

  28. Who does Christmas spirit better than New York? The famous poem ‘Twas the Night Before Christmas’ was inspired by a winter ride in downtown Manhattan in 1823, and the elf in the film Elf (with Will Ferrell) traded a spot in the North Pole for some Big Apple holiday time. Unsurprisingly, some of New York’s Christmas landmarks have turned into well-worn touristy ruts, and worth every second.

    Posted by: L.A Hotels @ 12月20日2011年

  29. thanx for your valuable post…I love to see this type of interesting posts.

    Posted by: Watch Movies and TV Shows | AioStream @ 1月1日2012年

  30. Thanks for this post. It is very useful. I hope you will write an article. This issue again.

    Posted by: illslick @ 1月17日2012年

  31. This piece of information is a gem for me, very helpful, really a great piece of writing, thanks for the effort made, really impressed.

    Posted by: Temple Jewellery @ 1月23日2012年

  32. Another useful article again. Thanks.

    Posted by: Biggfirma @ 2月14日2012年

  33. Thank you so much for giving everyone an extremely nice chance to check tips from here. It is often very terrific plus packed with amusement for me and my office co-workers to search your web site at the least 3 times weekly to find out the new stuff you have. And lastly, I am just always fascinated for the dazzling principles you give. Certain two facts in this posting are honestly the most suitable we have ever had.

    Posted by: Paola Wolff @ 3月18日2012年

  34. 中銀カプセルタワービル：未来の建築 good post1450

    Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年

  35. Wow, how come it took me almost 4 years to find your website, I have been looking for something like this online for the pass four years,

    Posted by: Catch your spouse cheating @ 4月24日2012年

  • Share and Enjoy:
  • del.icio.us
  • digg
  • Fark
  • NewsVine
  • RawSugar
  • Reddit
  • YahooMyWeb
以前の記事