
スペースインベーダー、もしくは単にインベーダーは、ビンテージ・ゲームをこよなく愛するあまり、タイルで作ったモザイクのモチーフに有名なあのキャラクターを使い、それを街並みに設置して回るフランス人アーティスト。モザイクとは、ストリート・アートとしてもちょっと意外だと言えるのではないだろうか。特にこの10年近く、彼が自らドットで構成されたアートで世界中の都市を「侵略」して回っているとなればなおさらだ。PingMagでは、あの有名なルービック・キューブを解体して作品を作るインベーダーさんにお話をうかがった。
作:アロルド・カルドーゾ・Jr
訳:山根夏実

私たちも子供の頃には様々なビデオゲームに夢中で、もちろんその中には西角友宏氏が開発したスペースインベーダーもあったのですが、あなたもきっと同類だったのでしょうね?
もちろんです。私のフランスでの子供時代には、多くのバーにスペースインベーダーのゲームが置かれていて、友達とよく遊んだものです。それからアタリ2600の家庭用ゲーム機でも、スペースインベーダーやディフェンダー、アステロイド、パックマンなどで遊びましたね…。これらは私の記憶の一部であり、視覚的美学の基盤でもあります。

どうやってスペースインベーダーのゲームがストリート・アートのコンセプトに繋がっていったのでしょうか?
それは話せば長くなるのですが…。メインのコンセプトは、伝統的なモザイクタイルとピクセル画の関係に対する好奇心です。そして実際のタイルで作ることで、デジタルなキャラクターに命を与えるという発想を中心に作品を作っています。スペースインベーダーのキャラを使っているのは、それが私のやり始めたこと、曰く世界の侵略を体現しているからです!

その観点から言うと、私たちの文化におけるビデオゲームの役割はどういったものだと思われますか?
私はビデオゲームが私たちの文化において重要な一要素だと思います。今のデジタル時代、それにコンピュータやインターネットを、私は人間の進化における大きな一歩だと考えていますが、それを象徴するのがビデオゲームではないでしょうか。

確かにデジタル時代によって、私たちは形作られていますね。あなたの作るインベーダーはいつも絶妙のロケーションに設置されていますが、それに対する独自のスコアシステムもお持ちだそうですね?
街中の良いスポットを探すにはすごく時間がかかるので、実はスポット探しがこの仕事の困難な部分なんです。新しい作品を設置する時は、その作品の仕様と、スポットに近付くための難易度によって10から50ポイントのスコアを与えます。これまでに侵略した街にも、必ず一箇所は「50ポイント」のスポットがあるんですよ。


それは面白いですね。ですが壁にタイルを貼るには相当の時間がかかるのでは…?
それはサイズとそのスポット次第です。10分で済むものもあれば、一晩中かかるものもありますよ!
作品を配置するのに最適な時間はいつですか?やっぱり夜中ですか…?
ほとんどの作業は夜中にやっていて、午前2時から6時の間が一番良い時間帯だと思います。ですが中には日中の作業服姿のほうが近付きやすい場所もあります…。

侵略する都市はどういう基準で選んでいらっしゃるのでしょうか?(彼が侵略した街ごとのマップはこちら)
大抵は展示をやらないかというお誘いをいただいてから、そこに行って準備をして、その街を侵略します。中には私の目から見て重要だったり、クレイジーな場所に映るという理由で選んだ都市もあります。例えばアフリカやインドなんかがそうでした。もう「旅行」という言葉の意味はわからなくなってしまいましたね!

あなたの最大の侵略は、ハイ・アートの学校や美術館で有名なパリのようですが…。
パリでは800近い作品を配置しています。もう私自身が街の一部じゃないかと思えるほどです。

すごい数ですね!その他にも、ルービック・キュービズムというプロジェクトもやっていらっしゃると聞きましたが。
こちらは画家が絵の具を使って絵を描くように、ルービック・キューブを使ってアートを作るというプロジェクトです。まったく予想外で、結果には満足しています。こちらは侵略とは関係ありませんが、どちらのプロジェクトも同じピクセルという観念が共通しています。

しかも材料には正規のルービック・キューブだけを使っているそうですね。他の作品ではどんな素材を扱っていらっしゃるのでしょうか?
絵の具やインク、シールなどを使う時もありますし、基本的に興味を持ったのは何でも使います。ですがそれを上手に扱うためには、一つの素材に集中すべきというのが私の考えで、それがこのタイルやルービック・キューブなんです。

最後に、インベーダーさんの次の計画は?
事前に次の侵略計画についてお話しすることはできません…。というのも、縁起を担ぐというのと、ストリートに設置する私の作品はやはり違法ということになってしまいますからね。今後の展覧会という意味でなら、今はロサンゼルスで開催中の、ジャイアント・ロボットマガジンのエリック・ナカムラがキュレーションを担当した「インサイダーズ、アウトサイダーズ & ザ・ミドル」というグループ展に参加しています。(オープニングパーティーの様子はこちらで)それから今月はニューヨークでまた別のグループ展にも参加する予定ですし、そのあとは来年2月にロンドンのラザリデス・ギャラリーで展示会を開催することになっています。残念ながら、当面は日本でプロジェクトをする予定はなさそうです!

本当に残念ですね!そう遠くないうちに、また日本でインベーダーさんのピクセル・アートを拝見できることを祈っております。インベーダーさん、今日はありがとうございました!
23 コメント
ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。
PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中!
PingMagから大切なお知らせ
2008年12月31日
板谷龍一郎:色鮮やかでユーモア溢れる世界
2008年12月29日
マギボン:YouTube発のネットアイドル
2008年12月26日
ベネデッタ・ボッロメティ:たくさんの元気をくれる不思議な絵
2008年12月24日
中銀カプセルタワービル:未来の建築
2008年12月22日
花村えい子:キュートでポップな60年代の少女マンガ
2008年12月19日
日本のハイテクトイレ事情
2008年12月17日
アミューズメント:アートやファッションと融合するゲーム文化
2008年12月15日
HIROCOLEDGE:現代に溶け込む新たな伝統
2008年12月12日
瀬戸正人:ビンラン売りの甘い誘惑
2008年12月10日










Great Source of information.
Posted by: jump manual @ 5月27日2011年
Building a new set of programs that may be of value to you.
Posted by: Modivational Intervention @ 6月11日2011年
I want to see the many development of this site.
Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年
Top Notch informative and organized web site you have here. Thanks
Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月12日2011年
We really enjoy visiting your site. it is quite up to date and entertaining
Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月14日2011年
This is the best soccer website ever!!!!!!!!!! And u can shop from the ads they r all right!!!!!
Posted by: Soccer @ 7月18日2011年
If u like soccer visit us!!!!!!!!!!!!!
Posted by: Soccer @ 7月20日2011年
Thanks,I am sure my visitors will find that very useful.
Posted by: advertising @ 7月22日2011年
Let’s face it, These comments about Ladies favoring pologamy is getting out of hand.
Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月22日2011年
Great posts of content. I like it. Please keep up the good work. It is great for top rated acne treatments.
Posted by: top rated acne treatments @ 7月27日2011年
Your blog posts are awsome. I like it. Please keep updating your posts.I think it is great for facial treatments for acne.
Posted by: facial treatments for acne @ 7月28日2011年
I have never seen it from that perspective. Fortunately there are a couple of approachs to do things. I always prefer to undertsand a new approach of taking a look at it. Thanks for the information.
Posted by: Marketing Strategy Template @ 8月16日2011年
Osmanlı İnşaatın Yeni Başlatmış Olduğu Projeleri Bu Site Üzerinden Takip Edebilirsiniz..
Posted by: Osmanlı İnşaat Forum @ 11月24日2011年
Lorem sonyn wzwalkman sit amet, Cyber Monday Deals in Cell Phones & Accessories
Posted by: technology @ 11月28日2011年
Online Store ego-T
Posted by: ηλεκτρονικο τσιγαρο @ 1月12日2012年
Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.
Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年
Online store Stopitnow Ego-T
Posted by: ηλεκτρονικο τσιγαρο @ 1月19日2012年
This piece of information is a gem for me, very helpful, really a great piece of writing, thanks for the effort made, really impressed.
Posted by: Temple Jewellery @ 1月23日2012年
Another useful article again. Thanks.
Posted by: Byggfirma Stockholm @ 2月26日2012年
Valuable info. Lucky me I found your website by accident, and I am shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it.
Posted by: Willie Flesch @ 3月1日2012年
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!
Posted by: Ralph Masilko @ 3月10日2012年
They are bombarded with news and investment information from a variety of sources and it can be difficult to steer a course through the content and find the relevant pieces.
Posted by: Wealth Management @ 3月13日2012年
スペースインベーダー:モザイク・タイルで世界を侵略 good post1393
Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年