
毎年8月に、阿佐ヶ谷のパールセンター商店街で行われる「七夕まつり」。このお祭りの開催中、JR阿佐ヶ谷駅の目の前から青梅街道まで700メートルにも及ぶ長い商店街には、超巨大な張りぼてが一斉に吊るされる。独創的な動物もあれば、この夏話題のアニメのキャラクターなどテーマは様々。お祭りに訪れる人達は、かき氷や焼きとうもろこしを食べながら、その迫力に満ちた飾りを楽しそうに眺めている。今日のPingMagでは、阿佐ヶ谷七夕まつりの張りぼてを見ながら、商店街の活気溢れる様子をお届けします!
作:リョウコ
阿佐ヶ谷駅改札を抜けた瞬間、そこはもうお祭りモード一色!青竹に吊るされたカラフルな吹き流しや短冊が駅の正面を彩り、「阿佐ヶ谷七夕まつり」と描かれた提灯が、ロータリーに置かれている。他にも沢山の七夕飾りや提灯が街の彼方此方に飾られていて、街ゆく人々の表情は生き生きとして、皆嬉しそう。


ロータリーに置かれた提灯の看板。

道沿いに連なる提灯は夜になると明かりが灯り、情緒溢れる雰囲気を醸し出す。
この七夕まつりが始まったのは、昭和29年のこと。まだ戦後の混乱期だった当時、「どのようにすれば阿佐ヶ谷に人を集め、街を活気づけられるか?」と商店街の人々が思考を巡らせ、このお祭りが誕生したそう。

アーケードに入ると、まず目に飛び込んで来たのは、くす玉と並ぶ直径2メートル近くもある大きな行灯。そして、空を舞うような沢山の紙風船、銀色の天の川、立体的な星型のオーナメントなど、色鮮やかな飾りのオンパレード!


銀紙で作られたの天の川。

立体的なお星様。

その先には、大きな張りぼてがいくつも天井に吊るされていて、圧倒的な迫力にただただ驚かされるばかり。お店の人に聞いたところ、これらの張りぼては、七夕まつりが始まった当初から作られているもので、なんと全て商店街の人達の手づくりなのだとか…!


仲良しのカモの親子。

小学生がデザインしたオタマジャクシ。
貼りぼてのモデルにはアニメのキャラクター以外にも、今年大ブレイクしたお笑い芸人のエド・はるみ、国税電子申告・納税システム「e-tax」のイメージキャラクター、イータ君、そして自然食品店の前には、お店のイメージに合わせてか、あるいは環境問題を意識してか、地球のキャラクターなどが並ぶ。

お笑い芸人エド・はるみ。

e-taxのキャラクター「イータ君」。

商店街の中に、小説「高円寺純情商店街」で有名な作家、ねじめ正一が経営する「ねじめ民芸店」がある。このお店の張りぼては、七夕にまつわる「羽衣伝説」に登場する天女。張りぼてには流行を意識したものが多いだけに、古風なものをモチーフとしたものは、返って一際目を惹く存在になっていた。

七夕まつりのもう一つの魅力は、商店街のそれぞれのお店が出している出店。普段は「食」に縁のないメガネ屋さんやオモチャ屋さんまでもが、綿菓子やかき氷などを売っているのには、ちょっと新鮮な気持ちにさせられる。


美味しそうな匂いが漂うお好み焼き屋さん。

子供達は、金魚すくいに夢中。
一方、張りぼてはまだまだ続く!特に多かったのは、やはり人気アニメのキャラクター。代表的なドラえもんやトトロ、そして、コーヒショップ「ドトール」の前では、コーヒーとホットドックを持ったカリメロがちゃっかりお店を宣伝している…!

皆の人気者、ドラえもん。

ジブリのアニメキャラクター、トトロ。

こちらは、アンパンマン、ゲゲゲの鬼太郎、ディズニー映画の「ファインディング・ニモ」、そしてサーティーワンアイスクリームからは、アイスクリームに乗ったスヌーピー。お祭りを訪れた子供達の中には、張りぼてを見るなり指を指してキャラクターの名前を叫ぶ子も!

こちらはアンパンマンとチューリップさん?

サッカーユニフォームを着た鬼太郎。



素敵な浴衣姿。

龍の刺繍入り甚平を着た小さな男の子。
最後は、この夏公開されたドリームワークスの「カンフーパンダ」、そしてスタジオジブリからは現在大人気の「崖の上のポニョ」。ポニョの顔は少し歪んでいるような気もするが、そこはご愛嬌!


自分たちの街は自分たちの手で盛り上げてゆく。阿佐ヶ谷の七夕祭りは、人々のそのような心意気を感じたお祭りだった!
残念ながら今年は既に終ってしまいましたが、皆さんも機会があれば、来年に訪れてみてはいかがでしょうか?ご協力して頂いた商店の方々、ありがとうございました!これからも、阿佐ヶ谷の街をどんどん盛り上げていって下さい!
33 コメント
ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。
PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中!
PingMagから大切なお知らせ
2008年12月31日
板谷龍一郎:色鮮やかでユーモア溢れる世界
2008年12月29日
マギボン:YouTube発のネットアイドル
2008年12月26日
ベネデッタ・ボッロメティ:たくさんの元気をくれる不思議な絵
2008年12月24日
中銀カプセルタワービル:未来の建築
2008年12月22日
花村えい子:キュートでポップな60年代の少女マンガ
2008年12月19日
日本のハイテクトイレ事情
2008年12月17日
アミューズメント:アートやファッションと融合するゲーム文化
2008年12月15日
HIROCOLEDGE:現代に溶け込む新たな伝統
2008年12月12日
瀬戸正人:ビンラン売りの甘い誘惑
2008年12月10日












惜しい。ポルンガでした。
Posted by: ブルードラゴン @ 8月15日2008年
謎のキャラクターは杉並区のキャラ「なみすけ」ですよ。
Posted by: なみすけ @ 8月15日2008年
ついシェンロンと言ってしまった。
Posted by: 匿名 @ 8月15日2008年
ブルードラゴンって…。最長老に怒られますよ!
Posted by: ナメック星人 @ 8月15日2008年
間違えてしまってごめんなさい!
失礼致しました。
Posted by: ryoko @ 8月15日2008年
university me green busy go mail go australia key minor
Posted by: woodyahoodog @ 8月15日2008年
カンフーパンダの右側にいるのは、そらジローですね!
Posted by: ぺんこ @ 8月15日2008年
すばらしいイベントですね!
来年は絶対いってみたいと思いました。
ぽにょかわいい!
Posted by: saitoh @ 8月17日2008年
カンフーパンダはディズニーじゃありません。DreamWorksです。シュレックとかの仲間です。
Posted by: mickey @ 8月18日2008年
野暮ってことはわかってるんですが、キャラクターの使用許可とかは取ってるんでしょうか。あまりにも有名なキャラばかりなので、なんとなく心配です。
Posted by: yossy @ 8月18日2008年
[...] Read the original Japanese version at PingMag» « “Extremely Lost in Translation” Essay “Commercial Craze: Moving Signs In Tokyo And Osaka” Translation » [...]
Posted by: Kevin Mcgue | “Asagaya’s Tanabata Festival: The Papier-mache Float Parade” Translation @ 4月16日2010年
We are very interested in the travel and would eventually like to travel in the future.
Posted by: blog traveling @ 5月29日2011年
Extremely nice website. Excellent job!
Posted by: podcast Jason Van Orden @ 5月29日2011年
like your website, looks cool,some interesting stuff on it keep up the good work.
Posted by: Information For Creating Profitable Niche Market Websites. @ 6月9日2011年
Looks as if we could support each other’s efforts
Posted by: Modivational Intervention @ 6月11日2011年
You have to be right here now in my head with all of the information you gave out.
Posted by: weightlifting routines @ 6月17日2011年
Thanks for the information about this topic.
Posted by: Internet Strategy @ 6月25日2011年
1 unique “trick” to reduce junk-food cravings
Posted by: best Six Pack Abs Diet/workout @ 6月27日2011年
Good topic..keep the good content coming
Posted by: Marketing @ 7月7日2011年
Actually it has been verified time and time again that over 75% of women of all ages prefer polygamy
Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月18日2011年
I like your website. It has a very good design. At the moment, I am looking for a good face acne treatment product.
Posted by: face acne treatments @ 7月27日2011年
I think you convey some interesting factors that not too many individuals discuss . It’s interesting to see it from this perspective. I really enjoyed the post!
Posted by: Bill Poulos @ 8月10日2011年
I’ve by no means seen it from that perspective. Luckily there are multiple approachs to do things. I by no means thought of it like that.
Posted by: Marketing On The Web @ 8月17日2011年
I loved reading this post. I am interested within the topic so I used to be pleased to come across this article.
Posted by: Health Natural Products Database @ 9月9日2011年
Wow was the first thought that comes to mind when I read this article. You did a lot of hard work to make this interesting. http://www.samsung1080phdtv.net/
Posted by: samsung 1080p hdtv @ 10月17日2011年
Amazing site, where did you come up with the information in this post? I’m pleased I found it though, ill be checking back soon to see what other articles you have.
Posted by: Austin Apartment Locator @ 11月9日2011年
I ought to have shell out hrs perusing you, continue the actually wonderful operate!
Posted by: Lizbeth Hirshberg @ 11月10日2011年
Good point. I hadn?¯t toguhht about it very that way.
Posted by: Kyla Thurstonson @ 11月10日2011年
Hello, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “go back the choose”.I’m attempting to in finding issues to enhance my website!I suppose its good enough to make use of some of your ideas!!
Posted by: Jasper Rebick @ 11月15日2011年
Sale Coffee Makers for you & Buy at Cheap Price
Posted by: Cheap Coffee Makers @ 11月26日2011年
check on my blog
Posted by: cakephp @ 12月2日2011年
Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.
Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年
Free membership for Deaf and Hard of Hearing individuals. Dating, forums, links, feeds, chat, videos, and social media. Join Us!
Posted by: Deaf community @ 1月23日2012年