スタイル・ウォーズ ：これはアートか犯罪か？

2008年4月23日 カテゴリー: インターナショナル, ストリート・アート, 映像

スタイル・ウォーズ ：これはアートか犯罪か？

ニューヨークを走る電車に描かれたグラフィティ。トニー・シルヴァー監督による、伝説的なヒップホップのドキュメンタリー映画「スタイル・ウォーズ」のワンシーン。

1982年、ニューヨーク。そこから新たなムーブメントが起ころうとしている様子に強い興味を抱いた40代のトニー・シルヴァーは、カメラを手に既に若者達の中に飛び込んでいた。…当時、社会問題にまで発展したグラフィティとライター（グラフィティ・アーティスト）達を彼が2年間に渡って追い続け完成した作品が、今ではヒップホップ映画の金字塔として知られる「スタイル・ウォーズ」だ。今日は、今年2月1日、72歳でこの世を去ったトニー・シルヴァー監督、そして本作にも登場し、今月3日に44歳で亡くなったロック・ステディ・クルーのフロスティ・フリーズの両氏への追悼の意を込めて、多くの人達に多大な影響を与えた伝説のドキュメンタリー映画「スタイル・ウォーズ」を2005年のシルヴァー監督来日時のコメントを交えながら、皆さんと振り返りたいと思う。

作：チエミ

シルヴァー監督が米「ビレッジ・ボイス」誌で「Breaking, Physical Graffiti is Hard to Do」という記事を目にしたのは1981年頃のこと。不審な行動により補導された若者達が、当時あまり認知されていなかったブレイク・ダンスをしていただけだったというその内容と、ニューヨークのアンダーグラウンド・シーンを撮り続けていたマーサ・クーパーによる写真は、長い間大きなムーブメントのなかったニューヨークに飽き飽きしていたシルヴァー監督の心を瞬く間に引きつけた。そして、それまで映画関係の仕事をしていた彼は、その時すぐにドキュメンタリー映画の製作を思いついたという。

「スタイル・ウォーズ」より。ニューヨークの街を走る列車。

グラフィティで覆われた列車。スタイル・ウォーズのオフィシャル・サイトより。

その後、当時、Bボーイ達と深い関わりのあったヘンリー・シャルファントの協力を得ることで、シルヴァー監督はヒップホップ・カルチャーの中でも「グラフィティ」という新たな言語を記録に残すことを熱望するようになった。そして、自らカメラを手に、若者達の中へと飛び込んでいったのだ。

「スタイル・ウォーズ」に登場する若者達。

自分の名前や作品を列車の車体というキャンバスに書き残すことで、自らの存在価値を見出そうとする若者達。その列車が行き来するのを見て歓喜する彼らの姿は、あまりにも無邪気だ。しかし、当時のニューヨーク市長をはじめとする大人達は「これはアートではない、落書きだ」と彼らを非難した。追いかけられても描き続ける若者達と、それを非難し続ける大人達。「グラフィティはアートか、それとも犯罪か」という永遠のテーマと共に、両者の戦いは激化してゆく。若者達と心を通わせていた大人のシルヴァー監督は、そんな状況の中でカメラを握りしめ、何を感じていたのだろうか。そして、この作品を見る人達に何を伝えようとしていたのだろうか。

「完成した作品を見て感じることは、人それぞれだと思う。しかし、当時私が追いかけた若者達の多くは、自分にどれだけの才能があるか分からずに、ただ夢中で描き続けていた。これは、そんな彼らの最も輝いていた瞬間を映像として記録したものなんだ。」（トニー・シルヴァー）


ブレイクダンスのパイオニア、ロック・ステディ・クルーも本作の中で輝いた笑顔を見せている。

グラフィティ・ライター達を非難する当時のニューヨーク市長、エドワード・コッチ氏。

「スタイル・ウォーズ」より。当時の争いの様子が伺えるグラフィティ。

2年間の撮影を経て、84年に公開された「スタイル・ウォーズ」は、同年のサンダンス・フィルム・フェスティバルでドキュメンタリー部門のグランプリを獲得した。また、開局したばかりのイギリスのチャンネル4でもテレビ版が放映され、スタイル・ウォーズはアメリカだけでなく世界中の若者達に衝撃を与えた。それは、多くの人々に「スタイル・ウォーズが俺の人生を変えた」と言われるほどだった。

「スタイル・ウォーズ」より。「最も素晴らしいグラフィティ・ライターの一人」として紹介されるSEENの作品。当時の列車のいくつかは、現在でも歴史のひとつとしてニューヨーク市に保管されているらしい。

公開から約20年後の2003年、シルヴァー監督は再びカメラを手にした。大人になった当時の若者達と再会を果たす為にだ。その様子を映像化した「Style Wars: Re-visited」の制作を終えた監督は、2005年のインタビューで嬉しそうにこう答えている。

「20年後に彼らを訪ねた時、驚いたことにほとんどが以前と同じ場所にいたんだ。なかには全く同じ家に住んでいる者すらいたよ。」

再会時の彼らの様子は様々だ。アーティストとして成功した者もいれば、昔のことを悔やむ者もいる。しかし、シルヴァー監督の16ミリカメラに収められた80年代初期の彼らは、本当に誰もが輝いていた。そして、その瞬間を共有した監督は、グラフィティをはじめとするヒップホップ・カルチャーを深く理解した数少ない最初の大人の一人だったのかもしれない。

「ヒップホップは、これまでのどのカルチャーよりもポジティブな影響を与えたと思う。それは、あらゆる人種や階級においてもだ。」（トニー・シルヴァー）


今年2月に亡くなったトニー・シルヴァー監督。あなたの好奇心と行動力に、心から感謝します！

公開からおよそ20年後にDVD化された「スタイル・ウォーズ」。日本版には「Style Wars: Re-visited」も収録。（発売元：ナウオンメディア）

トニー・シルヴァー監督とフロスティ・フリーズ氏のご冥福を心よりお祈りします。

「スタイル・ウォーズ」に関するご感想、思い出をぜひお寄せ下さい。お待ちしています！

26 コメント

  1. u-nn…
    kaiga de kaku dake jya monotarinaino?

    Posted by: cococoaki @ 4月24日2008年

  2. 確かに多大な影響力だったと思います。
    今でも町中に落書きを散見しますが
    真似事であってオリジナルではないし下手で安直。
    そのエナジーを、もっと昇華させてキャンバスに定着して欲しい。(落書きという犯罪行為でなく)
    善光寺にスプレーする行為は許せないです。

    Posted by: 山本 @ 4月24日2008年

  3. いつも楽しみにしています。今回の記事と共に私もトニー・シルヴァー監督とフロスティ・フリーズ氏のご冥福を心よりお祈りします。
    私はこの映画に非常に大きな力を感じた一人です。

    山本さま＞＞
    街中にある多くの稚拙な落書きは見るに堪えないものがあります。
    なぜ街に書くのか？ということには理由は様々だと思います。
    それをする為には大きなリスクを抱えている訳ですし。

    ただ、善光寺に対する落書きにはグラフィティという文化とは、まったく違う意味が含まれているのではないかと感じます。

    Posted by: jason @ 4月24日2008年

  4. 現在、NYCのDesign Schoolでは、ビルの壁を学生に貸して、グラフィティを描くことが授業の一環としてあるそうです。落書きではなくアートとして。
    でも許可を得て描かれたものと、無断でこっそり描いたものには、その意識に大きな差があることは確かですが。

    Posted by: satoko @ 4月24日2008年

  5. 私はグラフィティを「アートであり犯罪でもある」と考えます。
    そして、犯罪であることがグラフィティのもつ価値の一部を占めていると考えます。
    つまり非難する側のニューヨーク市長もグラフィティ文化を形成する重要な役割をになっていると考えます。

    しかし芸術性の高いアートであれば、違法行為が許されるわけではないことは明白です。
    私はアートであれば保護すべきという、芸術原理主義思想を軽蔑します。

    芸術よりも貴いことが世界に存在することを私は信じています。

    Posted by: Natsuki @ 4月27日2008年

  6. 善光寺にスプレーする行為は許せないです。

    Posted by: 善光寺 @ 3月22日2011年

  7. To learn tips and tricks on the best ways to get money, please visit our webite. We also have the best tools to automate the entire process of making money online

    Posted by: Best ways to get money @ 6月7日2011年

  8. Hey, I like your website, it is a wonderful site! I’m looking for some informations about sports betting to put in my page.

    Posted by: football college betting @ 6月8日2011年

  9. Do not overrate what you have received, nor envy others.

    Posted by: future of computing @ 6月14日2011年

  10. I want to see the many development of this site.

    Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年

  11. Getting a routines is paramount for your progress, and completion.

    Posted by: weightlifting routines @ 6月20日2011年

  12. Explosive information and well Organized.

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 6月25日2011年

  13. This is a very nice article and superbly written. I have bookmarked and will check back often.

    Posted by: How to get the Abs @ 6月27日2011年

  14. Great,I want to see the many development of this site.

    Posted by: Haagen Dazs Marketing @ 7月7日2011年

  15. Wonderful knowledgeable and organized site.

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月12日2011年

  16. I enjoyed studying this post. I am completely satisfied to search out this put up as a result of I’m interested within the topic.

    Posted by: christian louboutin @ 11月10日2011年

  17. I was very pleased to find this website. I wanted to thank you for your time for this excellent post!!

    Posted by: indianapolis mortgage companies @ 11月22日2011年

  18. anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: Kata-Vendo - Bons ventos para seus neg�cios @ 11月24日2011年

  19. school of thai massage and spa certificaes Association of thai treditional medicine Appoved by the Ministry of Health

    Posted by: School of thai massage @ 11月25日2011年

  20. Anuncie no Katavendo e usufrua DE TODOS OS BENEFICIOS OFERECIDOS, NO KATAVENDO voce encontra: anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: An�ncios Gr�tis, An�ncios Classificados - Kata-Vendo @ 11月29日2011年

  21. Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.

    Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年

  22. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

    Posted by: Transport Gorzow Wlkp @ 1月31日2012年

  23. thanks for usefull site

    Posted by: ηλεκτρονικο τριγαρο @ 3月13日2012年

  24. Terrific work! This is the type of information that should be shared around the web. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my website . Thanks =)

    Posted by: Lacie Peppard @ 3月18日2012年

  25. Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very useful information specifically the last part :) I care for such info much. I was looking for this particular information for a very long time. Thank you and good luck.

    Posted by: Osuszacz Adsorpcyjny @ 4月13日2012年

  26. スタイル・ウォーズ ：これはアートか犯罪か？ good post1323

    Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年

  • Share and Enjoy:
  • del.icio.us
  • digg
  • Fark
  • NewsVine
  • RawSugar
  • Reddit
  • YahooMyWeb
以前の記事