夏と言えば、エレクトロニック・ミュージックの祭典、バルセロナの「ソナー」！そしてフェスティバルの一環として行われるインタラクティブ・アート展、ソナー・マティカの季節。今年のソナー・マティカでは、プロセシングを駆使する日本や世界各国のアーティストに焦点を当てたイベントが目白押し。という訳で、PingMagもパーティー以外のレポートを余すところなくお伝えします！
作：ナナ・A.T.レイパン
訳：山根夏実
ソナーは、エレクトロニック・ミュージックのライブ・パフォーマンスだけでなく、様々なメディア・アートを紹介するフェスティバル。ハイテク・パフォーマンスの革新的なプログラム「ソナラマ」や、ビデオ・アートやミュージック・ビデオが紹介される「ソナー・シネマ」が人気だが、最も刺激的なプログラムは何と言っても「ソナー・マティカ展」だろう。企画者のホセ・ルイ・デイ・ヴィセントとオスカー・アブリル・アスカーゾ、そしてアドバンス・ミュージックは、この展示で「高度に発達した科学技術は、魔法と見分けが付かない」という「2001年宇宙の旅」の著者でもあるSF作家、アーサー・C・クラークの第三法則に焦点を当てている。
ソナー・マティカのオーガナイザーが興味を持ったのは、技術システムの複雑さを覆い隠そうとする現代のユーザー・インターフェースの操作的な性質、そして民主主義の話題と現代テクノロジーのコントロール。魔法はその源ではなく結果のみを見せるものであるが故に、魔法となったテクノロジーは常に操作される危険性を含んでいる…。
しかし、展覧会の焦点はユーザー・インタラクションにあった
妖精やピクシー、ゴブリンなどのおとぎ話は誰もが一度は耳にしたことがあるはず。そういった謎の生き物を近くで観察できるようにしてくれたのが、この「コビト：バーチャル・ブラウニーズ」。それも卓上で！紅茶やクッキーが並べられたテーブルは、一見したところ至って普通であるものの、見えないブラウニー（妖精）達が紅茶の缶を一生懸命動かしている。東京工業大学の日本人アーティストたちが開発した窓から見ると、3人の妖精達が秘密のお仕事をしている姿を垣間見ることができる。そして紅茶缶を反対の方向に押してみると（意地悪！）妖精は押されまいと力を込めるが、強く押せばやむなく後退するか、転んだりテーブルから転げ落ちたりする姿が見られる…。
そしてプロセシングによる光と影の形状へ
日本人アーティスト、藤幡正樹の「ポートレー・ザ・シルエット」では、テーブル越しに影絵の人物と向き合って座ることができる。強い光が鑑賞者の影を壁に映し出す中、向かいの席は実際には空席で、架空の人物の影だけが投影されている。
もう一つの日本からのプロセシング作品は、最近文化庁メディア芸術祭の10周年を記念して東京のICCで展示されたプラプラックスとそのプロダクツ・デザインのサブユニット、ミニムプラプラによるもの。ソナー・マティカでもこの「ツールズ・ライフ」の影たちは健在で、薄暗い部屋のテーブルに置かれた様々な金属の物体に触ると、触られた本体はそのままに影だけがテーブルの上を動き回るという仕掛けになっている。
お次はPingMagの長年のお気に入り、イギリス出身のフィリップ・ワーシントンのシャドウ・モンスターは、去年東京で行われたDesign Tideや今年3月に行われたレスポンシブ展で大好評だったもので、このインスタレーションを前にした人は、誰もが手を出さずにはいられない！作品自体は、子供達が大好きな影絵をベースにしていて、デジタルな世界では実際に形成されたモンスターの影に牙や耳などの詳細なディテールを加えることが可能となる。
インタラクティブではなくとも十分に興味深かったのが、コンロンビア出身のアーティスト、ルイ・ニエトによるショート・フィルム「カリトポリス」。この作品は、ある日、ニエトが自分のペット（ハムスターのカリト）を卒業制作に登場させたいと考えた為に、様々な苦難にさらされることとなる哀れなハムスターのお話。ガラスのプレートの鋭い刃でまっ二つに切断されたかと思えば、倍の大きさになるまでストローで膨らまされ、最後にはなんと爆弾でバラバラにされてしまうというもの！小さなハムスターが爆発を止めようとして失敗する姿は痛ましいと同時にコミカルで、このでっちあげ実験用の装置が作品をさらに本物のマジックのように見せている。
フランスのジュリアン・マリーのパフォーマンス、「デジット」もソナー・マティカに出展された興味深い魔法の一つ。不思議なことに、この魔法の紙をなぞると「書き手」の思考が紙の上に現れるようになっている。
また、アメリカのジェフ・リーバーマンは、点灯した電球を、電気を供給するワイヤーも支えもない状態で宙に浮かせてみせた。
そして最後を飾るのは、PingMagにも登場したことのある石黒猛の「バルーン・エクスプロレーション」。他の物体との接触を避けてゆっくりと部屋の中央を漂う銀色の風船は、まるで石黒が日々の空想を実現させたかのよう。
普段は音楽だけにのめり込んでいる人々も、作品で遊んだり驚かされたりして過ごし、素晴らしい魔法の余韻を胸に更なる音楽との出会いに向けて歩き出す。それこそが、ソナー・マティカ！
16 コメント
- Share and Enjoy:
ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。
PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中！
PingMagから大切なお知らせ
2008年12月31日
板谷龍一郎：色鮮やかでユーモア溢れる世界
2008年12月29日
マギボン：YouTube発のネットアイドル
2008年12月26日
ベネデッタ・ボッロメティ：たくさんの元気をくれる不思議な絵
2008年12月24日
中銀カプセルタワービル：未来の建築
2008年12月22日
花村えい子：キュートでポップな60年代の少女マンガ
2008年12月19日
日本のハイテクトイレ事情
2008年12月17日
アミューズメント：アートやファッションと融合するゲーム文化
2008年12月15日
HIROCOLEDGE：現代に溶け込む新たな伝統
2008年12月12日
瀬戸正人：ビンラン売りの甘い誘惑
2008年12月10日
Nice website. Awesome job.
Posted by: podcast marketing scott paton @ 6月1日2011年
Can I just get that wonder pill and call it a day.
Posted by: weightlifting routines @ 6月20日2011年
This is a extermely nice article and very interesting. I have bookmarked and will check back often. Thank you for your contribution.
Posted by: Weight Program to Lose Weight @ 7月30日2011年
I believe you bring up some interesting points that not too many people talk about . It is attention-grabbing to see it from this perspective. I actually enjoyed the post!
Posted by: Bill Poulos Forex @ 8月10日2011年
I am a big fan of forex and finance so I find this topic very interesting. I always like to undertsand a new way of looking at it. Thanks for the information.
Posted by: Marketing Strategy Template @ 8月16日2011年
I am an enormous fan of forex and finance so I find this topic very interesting. I always like to undertsand a new means of taking a look at it. Thanks for the information.
Posted by: Skinny Guy Muscle @ 8月21日2011年
This article was attention-grabbing to read. I am glad to search out this put up as a result of I’m interested within the topic.
Posted by: Health Natural Products Database @ 9月9日2011年
Text Message or Mobile Marketing is the future
Posted by: SMS Text Message Marketing @ 10月28日2011年
Why go anywhere other than Pattaya Thailand
Posted by: Pattaya Accommodations @ 11月24日2011年
สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง
Posted by: แอลคาร์นิทีน @ 12月7日2011年
Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.
Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年
hello there and thank you for your information – I have certainly picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this website, as I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and could look out for a lot more of your respective fascinating content. Make sure you update this again very soon..
Posted by: Delpha Nannini @ 3月1日2012年
I and my buddies have already been checking out the good procedures on your web page then unexpectedly developed a terrible suspicion I never expressed respect to the web blog owner for those strategies. All of the boys had been consequently happy to study them and now have extremely been taking pleasure in them. Many thanks for really being well considerate as well as for finding this sort of remarkable resources most people are really eager to learn about. Our honest regret for not expressing appreciation to sooner.
Posted by: Ima Sucre @ 3月2日2012年
Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!
Posted by: Alva Trilt @ 3月18日2012年
I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
Posted by: Monte Lorey @ 3月18日2012年
ソナー・マティカ2007の魔法のプロセシング good post1194
Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年