Koi Klub：ベルリンの多目的エンタープライズ

2007年6月18日 カテゴリー: イベント/展示会, インターナショナル, グラフィック, 音楽

西海洋介が東京で8年間のサラリーマン生活を経てから出た旅の途中、覗きついでにベルリンに寄ったのは2000年のこと。彼はベルリンに足を踏み入れたその時から、自分は特別な場所に、特別な時期にここにいる、という事実を意識するようになる。東京での生活では決して見つける事の出来なかった彼にとってのポップ・ライフはベルリンにあった。生活のために様々な事を試みた後、ベルリンの小さなバーで、「Koi Klub」と名付けられたイベントをスタート。それから間もなくして、このイベントには、興味津々の地元ベルリーナー達と、ベルリン在住の日本人、そして日本人観光客などが足を運ぶようになった。そして、彼は数年経った現在も「Koi Klub」という屋根の下で、多種多様なクリエイターとオーディエンスを巻き込み、ユニークにデザインされたヴィジュアルと共に、世界の様々な都市を周っている。

作: 渡部明子

西海さんが住み始めた2000年頃のベルリンは、ドイツの首都としてスタンダードな場所、とは言い難かったと思いますが、そんな非普遍的な場所で、どのようにして自身のポップ・ライフを発展させたのですか？

確かに2000年当時のベルリンは、通りをパジャマ姿の人が歩いているような感じでした。ですが、僕はそこでどんな人たちがこの場所を作り出しているのかに興味を持って、コアな部分へ潜り込もうとしました。それは事務所だったり、クラブだったり、お店だったり。そのうちネットワークが広がって、知らない人から連絡がくるようになったんです。日本人もドイツ人も含めて。

「Koi Klub」は2002年に始まってから、様々なクリエイティブな人達を巻き込んでいますが、誰のどういった要素が「Koi Klub」を発展または変化させているのですか？

僕が「Koi Klub」で行っている事の殆どは、友人達とのコラボレーションです。僕が実際にその人の作品を見たり、聞いたり、人から紹介されたりして関係が始まって、何か一緒に作ろうと言う話になるんです。

「Koi Klub」に参加しているメンバーには様々な人がいます。その名前の由来にもなった鯉からスニーカーへ変化するイメージを一緒に作ったイラストレーターのジュリア・ベティヒァ。彼女は、僕も最初に在籍していたデザインスタジオ「metrofarm」のメンバーです。「scape」という音楽レーベルのカバーを多く撮っているカイ・フォン・ラベナウには、フライヤーの写真やイメージフォトをお願いしています。レイアウトやデザインは、いつもジェシカ・ベンテレと一緒にアイデアを膨らませています。彼女の仕事はミニマルなKaiの写真とすごく相性がいいし、生粋のベルリンっ子、血液テクノという存在は何かと助かるんです。イベントの時のビジュアルを担当するのは、3人組のJUTOJO。この前は大きな鯉の形をした人形をバーの天井から吊るして、そこに映像を投影しました。彼らは暖かみのある映像をいつも作ってくれるんですよ。

僕のもの作り人生が一気に加速するきっかけは、吉本禅さんとの出会いです。ベルリンの画廊で働いていた彼は、日本にいる時BANDAIにプラモデルの原型を制作していた原型師で、ベルリンで出会いました。お互い話をするうちに意気投合して、それで鯉のモデルを毎月一つ作り始めて毎回「Koi Klub」で展示したんです。今年作ったアクリル性の透明な靴は、ある意味二人のコラボの完成形。ヨーロッパのオニツカタイガーに依頼されて作った8つの靴は、現在ヨーロッパ、オーストラリア、アメリカのお店でディスプレイされています。

「Koi Klub」における、デザイン、またはアートディレクションのコンセプトは？

「Koi Klub」のKOIには6つの意味があります。鯉、恋、故意、来い、濃い、古意、です。全く異なるもの、普段だったら必然性の無い組み合わせ、それらが一緒になったときの面白さ、瞬間の貴重さ、そんな多様性が「Koi Klub」のコンセプトです。

今までのイベントでのエピソードがあれば、聞かせて下さい。

ベルリンで行う「Koi Klub」には、オープン・マインドな人たちが人種を問わず集まってくる。例えば、斜めにキャップを被ったギラギラ系の男が、キャラクター・デザイナーの女の子の隣にいて、環境系音楽家が寿司屋の板さんと話し込んでいるなんて状況は他ではなかなか見られないと思います。昨年末、渋谷の「Trump Room」で「Koi Klub」を再現できた時は、すごく嬉しかったですね。この時は、ゴスロリ系の女の子の隣で、ミュージック・フェスティバルのオーガナイザーと大手アパレル会社のバイヤー達が、ソーセージを食べながらモデルを横目で眺めている、みたいな感じでした。

「Koi Klub」の出版バージョンである「Koi Magazine」について聞かせて下さい。

「Koi Magazine」を始めた当時は、ドイツで回っていた日本の情報は、現実とのズレがあるように思える日本展みたいなのだけだったんです。ですので、“日本のリアルな姿”を軸にして、自分の興味があるものを一緒に並べたらすごく特殊な雰囲気になるだろうなと思い、それをコンセプトにしました。

Koi Magazineは、ジュリア・ベティヒァによるカバーイラストから毎号始まります。この絵の中には必ず小さなキャラやオブジェが沢山隠れていて、それを全部探せるかどうかがいつも話題になる。それから、必ず「Koi Klub」で展示する吉本禅さんの「Koi Model」。ベルリン生まれで東京在住、写真家のアラム・ディキチャンからは、訪れた日本の各地で撮ったポートレイトを提供して貰っています。また、ベルリンで有名な日本食料理屋の「ささや」は、10分で作れる料理を紹介するレシピ・ページで協力してくれています。それ以外にも、毎回世界各国から色々な人に参加してもらっています。

今後もベルリンにいるとして、更にトライしてみたい事があれば聞かせて下さい。

先日、栃木県鹿沼市の納屋が、ヤフーオークションで10万円で売り出されていて、これを持って来れないか真剣に考えました。

これからベルリンに移住してくる人達に、一番心を込めて伝えることが出来る事は？

僕が来た当時、ベルリンの情報がほとんど皆無だったことが、今では逆に良かったと思ってます。先入観を無くしてどんどん入り込んで行く為には、ある程度の時間が必要なので、出来るだけいつ帰ることを決めずに来るのが一番だと思います。

西海さん、今日は有り難うございました。これからもKoi Klubの活動に注目していきたいと思います！

21 コメント

1. 偶然これ見かけて、びっくりしたで、、、、洋介　やるな～　笑　

   Posted by: tetsu @ 9月28日2007年

2. え、てつってだれだっけ？

   Posted by: yoske @ 9月30日2007年

3. 俺だよ俺～～～～～って、わからね～か、一哲様だよ、、笑　ったく、洋介　元気そうだな。

   Posted by: tetsu @ 10月2日2007年

4. うわーまた間を置いて確認した。一哲様ってもしかして１０年以上前（もしくはそれ以上前）に渋谷のホームでばったり会った時に今花屋で働いてるんだけどこの前バイクで信号無視して車の窓ガラスに飛び込んで血だらけでまだぐるぐる包帯巻いてた一哲？だったらすげー驚きだなー。まじ？ホームページからメールちょうだいよ！どこよ？青山？

   Posted by: yoske @ 11月22日2007年

5. 久しぶり～！元気で頑張ってるみたいですね～♪西海らしく活躍してるのが何だか嬉しいっす！
   これからも影ながら応援してるよ♪
   ↑の「一哲」とは・・てつ？懐かしい(笑）
   今は「ふぉあ～！」と叫びながら頑張ってます（笑）ラウンドするなら遊びに来てね♪

   Posted by: onoko @ 6月24日2008年

6. pls check it.

   Posted by: yoske @ 8月26日2008年

7. Just want to say Hello.

   Posted by: Mats @ 10月31日2009年

8. Thanks for the information about this topic.

   Posted by: Internet Strategy @ 6月25日2011年

9. I think you bring up some attention-grabbing factors that not too many individuals talk about . It’s attention-grabbing to see it from this perspective. I really loved the post!

   Posted by: Bill Poulos Forex @ 8月10日2011年

10. I have never seen it from that perspective. Luckily there are multiple ways to do things. I always like to undertsand a new means of looking at it. Thanks for the information.

    Posted by: Skinny Guy Muscle @ 8月21日2011年

11. Thank you for your article/s of which I found to be most informative and more importantly, relevant to what I was looking for, plus I will return to catch your updates, sincere best wishes.David

    Posted by: raw food diet @ 8月22日2011年

12. Interesting information. I am interested in the matter so I used to be comfortable to return throughout this article.

    Posted by: Health Natural Products Database @ 9月9日2011年

13. xristougenniatika dentra,xristougenniatika stolidia,

    Posted by: xristougenniatika @ 11月9日2011年

14. It’s extremely useful for me. Big thumbs up for this blog post!

    Posted by: cloud nyc @ 11月11日2011年

15. Good Article …. Excellent !!!! visit automotive :-bd

    Posted by: Information Automotive @ 11月12日2011年

16. Pattaya Thailand is the place to be

    Posted by: Pattaya Accommodation @ 11月24日2011年

17. This is an extermely interesting website with very nice articles.I have bookmarked and will check back often. Thank you for your contribution.

    Posted by: How to Get a Woman Back @ 12月29日2011年

18. thanx for your valuable post…I love to see this type of interesting posts.

    Posted by: Watch Movies and TV Shows | AioStream @ 1月1日2012年

19. I as effectively conceive so , perfectly indited post! .

    Posted by: sell ugg @ 1月7日2012年

20. Online Store Happyseasons

    Posted by: ηλεκτρονικο τσιγαρο @ 2月7日2012年

21. Koi Klub：ベルリンの多目的エンタープライズ good post1181

    Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年

Name

Website

• 関連記事
• » ニースデン・コントロール・センター：手作りのグラフィック・アート
• » Zoren Gold＆Minoriのファンタジー・ワールド
• » 8ミリフィルムの基礎知識
• » ベルリンより、12枚の絵はがき No.3
• » ベルリンより、12枚の絵はがき No.4

• Share and Enjoy:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• トレンドウォッチ：これが噂のニューレイブ？Category: インターナショナル ファッション 映像 特集 音楽
  6月13日2007年
• サルビア：楽しさを伝えるものづくりCategory: プロダクト 国内 民芸・工芸
  6月11日2007年
• デビッド・イケダ：映画「300」をも支える3DソフトウェアCategory: インターナショナル テクノロジー 映像 特集
  6月8日2007年

おしらせ

ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。

PingMag MAKE

PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中！

検索