奥山清行：カーボンファイバーに魅せられて

2007年6月4日 カテゴリー: インターナショナル, プロダクト, 環境・福祉デザイン

イタリアのカロッツェリア、ピニンファリーナ社のためにスマートなカーボンファイバーの車体をデザインしたのは、日本人デザイナーケン・オクヤマこと、奥山清行（おくやま・きよゆき）だった。エンツォ・フェラーリのエレガントなルックス（宇宙船の扉のように上方にはねあがるガルウィングドアがカッコイイ）を生み出したほか、ポルシェ911やマセラティ・クアトルポルテを担当したのも奥山である。カーデザインだけでなく、ロボットや急須、オーブン、折りたたみ式チェアそしてカーペットまでも手がけてきた奥山は、さらに活動の幅を広げる新しい作品を発表し、なんと、マッサージチェアをデザインしたのだ。PingMagはミラノのトウキョウ・デザイン・プレミオを訪れ、フェラーリレッドがまぶしい超スマートな新作、「Ken-MS」を発表した奥山氏に話を聞いた。

作：ジャクリーン・フェルバー
訳：ガーデナ香子

まずは生い立ちからこれまでの歩みをお聞かせいただけますか？

僕は家中の壁にいつも絵を描いているような、クレイジーな少年だったんです。テレビで日本のアニメ漫画をみながら、30分の1話放映中にスケッチしたり、粘土でモデルを作ったりしていました。デザインの仕事についたのも自然な流れでした。その後日本でグラフィックデザインを勉強してから、アメリカのアート・センター・カレッジに留学したんです。去年独立して個人事務所を立ち上げるまでは、ピニンファリーナ社のデザイン・ディレクターを務めていました。自動車デザインのほかにも産業デザインや建築、ロボットだとかいろいろなものを手がけてきました。

いろいろなデザインをなさっていたんですね。デザインする上で、一番影響を受けたものは何ですか？

僕がピニンファリーナ社で学んだことは、人間は自然と美しいものを好むようにできているということです。だから、美しいものは売れる。イタリアではそのほかにも、どんなものでもシンプルで、モダンで、いつまでも新鮮でなければ長くはもたないということを知りました。それから、人の話はよく聞きますし、自然を観察するのも好きですね。すべては自然から学んだんです。

奥山さんにとってトウキョウ・デザイン・プレミオは、どんな場所ですか？

ミラノ・サローネは家具の展示会であるだけでなく、あらゆるかたちでデザイン業界に関わる人々がクリエーティブな刺激を受けることができる場なんです。僕たちの場合は、Ken-MSマッサージチェアの試作品と折りたたみ式チェア「タタミ」の発表の場としてトウキョウ・デザイン・プレミオを選んだわけです。マッサージチェアは年内には製作を開始します。「タタミ」は日本ではすでに販売していて、ヨーロッパでももうすぐ展開する予定です。

車やその他のアイテムをデザインする時、通常は何から取り組みますか？

頭の中にあるアイデアを全部書きだして、それを壁に貼り、客観的にみて一番よい方法は何かを判断するようにします。その後でリサーチをするんです。一度何かを知ってしまうと、「無知な自分」の状態には戻れなくなる。でも、無知な自分こそ最高のクリエーティブ・パートナーなんです。自分のアイデアがうまくいかなかった場合に、それを調整するための勇気も必要ですね。

Ken-MSチェアはフォルムよりも機能が重要となる製品ですが、このような考え方はカーデザイナーとしての経験から得られたものですか？

顧客はまだ見たことのない機能については当然ながら理解することができません。したがって、顧客の期待を超える革新的な機能を創造することもデザイナーの仕事なんです。フォルムから新しい機能が生まれることもあるし、その逆のケースもあります。フォルムと機能は切りはなして考えることはできません。僕たちの仕事で一番いいところは、常に未来を相手に仕事をしていること。未来については誰も断言することができません。だからこそ、創りだすのが面白いんです。言い方を変えれば、良いレストランのシェフがお客さんをいつでも良い意味で驚かせたいと思うのに似ているかな。お客さんがドアを入ってきてすぐに、何を食べたいかを聞いたりはしないんです。お客さんは噂で聞いた話などから、ある程度の期待をもって来店したはずですから。そこでメニューを渡す。お客さんが何かを選んだら、シェフはその先を行くのです。どの程度先を行くのか、それこそが一番面白いところなんです。

奥山さんにとってイノベーションとはデザイン、テクノロジー、それともクリエーティブな作業そのものですか？

まず最初にバリューありきです。使用する人に何の価値ももたない機能なんて無意味です。テクノロジーについての豊富な研究結果からは、沢山の革新的機能を実現してきました。でも、今は大規模のリサーチセンターにお金を出せる余裕のあるところが少なくなっています。だから、あらたな価値を創造して、それからその価値の実現のための機能を考え、その後で機能のためのテクノロジーを開発しなければいけないんです。これは今までのやり方と比べて非常に難しくなっています。

車だけでなく家具やロボット、さらにはテーマパークまで手がけられてきましたが、ご自分の仕事を異なる産業間をつなげる触媒だと思いますか？

境界線をまたいで仕事をすることは、奥山さんにとってどのくらい大切なことですか？いろいろな業界で仕事をしてきたので、時にそれぞれの業界における常識がまったく違うので笑ってしまうこともあるんですよ。自分の住む小さな世界しか知らないで、周りで起こっていることには目も向けない人たちにそれを指摘するのは愉快です。デザイナーにとって、さまざまな領域にまたがった仕事をするのは非常に大事だなことだと思いますよ。

グローバルに目を向けると、技術革新から建築家やデザイナーの活躍など日本文化の影響は広がる一方ですが、このことについてはどうお考えですか？

外からは見えないかもしれませんが、日本は今、中国やその他の国に負われてアイデンティティの危機を迎えています。時には距離をおいたところから見ることで、状況がはっきりわかることもあります。僕は日本の人々に、日本文化の起源が何なのかを伝えることも自分の仕事だと思っています。

グローバリゼーションはデザイナーにとって脅威ですか、チャンスですか？

製造者の側から見れば、グローバリゼーションは人々にもデザイナーにも脅威以外の何ものでもありません。僕は抵抗しますよ。それぞれの土地には、そこに住む人々にぴったりと合った美しい文化があるのです。ただその一方で、人々がより快適な生活のために一定の基準を求めたとしたら、それに反対する理由は何もありません。

最後に、30年後デザインはどうなっていると思いますか？

30年後でも100年後でも、よりよい生活を創造しようと試行錯誤しているでしょう。それよりも大事なことは、僕たちはこの試行錯誤を楽しんでいるんだということ、そして30年後にも世界が存在しているということです。僕たちが現代人のためにすることの多くは、未来に余地を残しません。すべての人が、これから起こることに責任を負っているのです。

レアなインタビューの機会をくださった奥山清行さん、どうもありがとうございます！私も超カッコいいマッサージチェアが欲しくなりました！

26 コメント

1. すごい！！！！！
   本当にすごい！！
   かれえは天災です！

   Posted by: K @ 6月5日2007年

2. 上の文章おかしいです。
   すみません。
   彼は本当にすごいです！！
   かっこいイです。

   Posted by: K @ 6月5日2007年

3. Great Source of information.

   Posted by: jump manual @ 5月27日2011年

4. Awesome website. Keep up the good work.

   Posted by: Podcast Business @ 5月29日2011年

5. A very resourcesfull page;great website.

   Posted by: ovulation calendar gender selection @ 5月30日2011年

6. I’ve enjoyed your article. Some really good new knowledge for me.

   Posted by: electronics gadgets @ 6月15日2011年

7. Your comments about the quake and resultant side show was on target. Thank you.

   Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月16日2011年

8. If u like soccer visit us!!!!!!!!!!!!!

   Posted by: Soccer @ 7月20日2011年

9. I have never seen it from that perspective. Fortunately there are a couple of approachs to do things. I always prefer to undertsand a new approach of taking a look at it. Thanks for the information.

   Posted by: Skinny Guy Muscle @ 8月21日2011年

10. I enjoyed studying this post. I am completely satisfied to search out this put up as a result of I’m interested within the topic.

    Posted by: Health Natural Products Database @ 9月9日2011年

11. I really would like to learn more information about your business, what is it and why is it important.

    Posted by: Perfect Pitch Recognition @ 10月11日2011年

12. Text Message or Mobile Marketing is the future

    Posted by: SMS Text Message Marketing @ 10月27日2011年

13. Good Article …. Excellent !!!! visit automotive :-bd

    Posted by: Information Automotive @ 11月12日2011年

14. Yay google is my king aided me to find this outstanding web site ! .

    Posted by: łowiectwo @ 11月13日2011年

15. Get drunk. Get laid. Go to Pattaya Thailand

    Posted by: Pattaya Beach Hotel @ 11月24日2011年

16. Dubbele dildo

    Posted by: Dubbele dildo @ 11月24日2011年

17. Osmanlı İnşaatın Yeni Başlatmış Olduğu Projeleri Bu Site Üzerinden Takip Edebilirsiniz..

    Posted by: Osmanlı İnşaat Forum @ 11月24日2011年

18. school of thai massage and spa certificaes Association of thai treditional medicine Appoved by the Ministry of Health

    Posted by: School of thai massage @ 11月25日2011年

19. Check out our Cyber Monday deals on everything from cell phones with service to no-contract phones, unlocked phones, Bluetooth headsets, cases, chargers, and more

    Posted by: technology @ 11月28日2011年

20. Anuncie no Katavendo e usufrua DE TODOS OS BENEFICIOS OFERECIDOS, NO KATAVENDO voce encontra: anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: An�ncios Gr�tis, An�ncios Classificados - Kata-Vendo @ 11月29日2011年

21. สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง

    Posted by: แอลคาร์นิทีน @ 12月7日2011年

22. This is an extermely interesting website with very nice articles.I have bookmarked and will check back often. Thank you for your contribution.

    Posted by: How to Get a Woman Back @ 12月29日2011年

23. Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.

    Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年

24. An Ihrem wichtigsten und wunderschönsten Tag begleiten wir Sie als Videografen Team und produzieren ein hochwertiges Hochzeitsvideo

    Posted by: Carsten @ 1月18日2012年

25. If you are seeking a well-seasoned group of veteran painting and decorating professionals in the London area, your search is finally over when you discover the greatness of DecorCraft Services. With over 50% of our customers coming from the good works they tell others about, the clean and expert atmosphere that our professional crew of painting and decorating professionals will bring is phenomenal. We are respectful and complete every assignment that we are given in the most accurate and timeliest of fashions, and take into account the budget that you may have set for the project.

    Posted by: Painting and Decorating @ 1月26日2012年

26. hlektroniko tsigaro

    Posted by: ηλεκτρονικο τσιγαρο @ 2月7日2012年

Name

Website

• 関連記事
• » No related posts

• Share and Enjoy:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 画材の中で暮らす、カワニシタカヒの世界観Category: イベント/展示会 国内
  5月30日2007年
• 刺激的！トウキョウ・デザイン・プレミオ初日Category: イベント/展示会 インターナショナル プロダクト
  5月28日2007年
• digmeout：大阪発、世界を目指すアートプロジェクトCategory: イラストレーション ファッション 国内 特集
  5月25日2007年

おしらせ

ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。

PingMag MAKE

PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中！

検索