UVA：光とテクノロジーのスペシャリスト

2007年4月13日 カテゴリー: イベント/展示会, テクノロジー, 映像, 特集, 音楽

2003年の3月末、「100TH WINDOW」のワールド・ツアー中のマッシブ・アタックが来日公演を行った。イラク戦争開戦からまだ間もないその日のライブでは、オープニング・アクトのDJシャドウが反戦メッセージを読み上げ、マッシブ・アタックが戦争の犠牲者達に1分間の黙祷を捧げた。そして、その背後ではライブの間中、犠牲者の数やウェブサイトに寄せられた人々のメッセージが巨大なLEDボードを通して映し出されていた。戦争が始まったという緊張感を圧倒的なビジュアルとサウンドで表現したその日のライブは、4年という月日が経った今でも多くの人々の心に忘れられない記憶として残っているに違いない。今日は、先日行われたUKインタラクティブ・デザイン展「レスポンシブ」で来日したユナイテッド・ビジュアル・アーティスツ（UVA）に、彼らが手がける光の作品の数々について話を聞いてみた。

作：チエミ
協力；ブリティッシュ・カウンシル

ジョエルさん、まずは自己紹介とUVAに参加することになった経緯から話て頂けますか？

ジョエル・ゲシン・ルイスです。2005年の1月からUVAのインタラクション・デザイナーとして活動しています。RCAでインタラクション・デザインの博士課程を終えた後、ベネトンが出資しているイタリアのクリエイティブ・ラボ「ファブリカ」のインタラクティブ部門に所属しました。そこで仕事を始めた半年後に、ニック・ナイトが運営するSHOWstudioのウェブサイトでUVAを見つけたのです。僕が見たものは彼らが手がけたファッション・ショーで、その素晴らしさに大きな衝撃を受けました。ある時、当時非常に謎めいていたUVAの創始者であるマット・クラークの連絡先を手に入れることに成功し、それから粘り強いアプローチがしばらく続いた後、なんとかUVAに参加できることになりました。そして、その2週間後には、カナダのバンクーバーに飛んでU2のワールドツアーの仕事をしていました。

UVAの作品はこれまでに何度も拝見しているのですが、やはり2003年のマッシブ・アタックのビジュアルの衝撃は今でも忘れられません。まずはあの作品から簡単に説明して頂けますか？

あれがUVAとして行った最初の作品です。あの作品では、ロンドンのデザイン・スタジオHi-Resがウェブ・サイトを担当し、UVAがそれに連動したステージ・ビジュアルを担当しました。ウェブ・サイトでメッセージを残すと、そのメッセージは好きなライブ会場の巨大LEDディスプレイで流れるようになっていて、UVA独自のソフトウェアによって計37言語で表示されるようになっていたました。つまり、こうすることによって、観客は受動的ではなくパフォーマンスの一部になることが出来たのです。この時は世界情勢からマッシブ・アタックが政治的になっていた時期でもありましたが、ただ戦争が悪いと発言するだけでなく、犠牲者の統計的な数字などを出すことでその意味をより明らかにしました。

今回の来日では、同じようにLEDを使った「モノリス」というインスタレーションを行っていましたよね。作品名はキューブリックの「2001年宇宙の旅」に登場する謎の物体から由来しているそうですが、どうしてそのような作品を作ることになったのでしょうか？

あれは2006年2月に行われたロンドンのV&Aでのワンドットゼロのイベント「トランスビジョン」の為に制作されました。展示自体は一日だけで、初めの依頼はV&A内の一部を選んでその場所に応答するような作品を作るという内容でした。しかし、V&Aを訪れた時、目の前に並んだ歴史ある美術品を見て、到底敵わないと思ったのです。そこで、僕達は展示場所に屋外の庭園であるザ・ジョン・マジェスキ・ガーデンを選び、V&Aという美術館の存在と対比するような作品を作りたいと思いました。それが、エイリアン的で意思すらあるような物体…つまり、一見恐ろしいけれど、勇気を持って近づくとその勇気に対する報いのように優しい音が流れ出す…というような作品でした。

UVAの最近の代表作に、似たような動きをする「ボリューム」という作品もありますね。

昨年11月に、同じくV&Aの屋外で3ヶ月展示した作品ですね。これはPlay Station3のイギリスでのロウンチ・イベント用に発表された作品で、モノリスで学んだ事を活かしながら、視覚的にも美しく、サウンドも力強くしました。計46本のLEDの柱から成るボリュームは、カメラで柱の間を行き来する人々を追跡し、様々な反応を示すのです。柱にはそれぞれスピーカーが付いていて、46チャンネルで構成されたオーディオ用のサウンドは、マッシブ・アタックが担当してくれました。

こちらの作品は実物を拝見したことはないのですが、一度写真を見ただけでも記憶に残るほど美しいですよね。Play Stationからの依頼はどのようなものだったのでしょうか？

Play Stationは、これがSONYという企業から売り出される一商品のプロモーション用だと分かるような作品は望んではいませんでした。彼らが求めていたのは、Play Station3で体験できるテクノロジーのすごさを作品を通して人々に伝えて欲しいということでした。ですので、この作品ではその「感情」を体験する、ということになるでしょうか。結果的に、SONYはこの作品が人々の記憶に深く刻まれたことを非常に喜んでくれていました。

この作品を展示してみて驚いたのは、その場にいた沢山の人達が作品を写真に収めたことです。Flickrで「Volume」と打つとものすごい数のイメージを見られるんですよ。一瞬でも子供に帰れるような不思議な体験というのは、本当にパワフルなものですよね。大人になって世界を旅しても、心から驚くような体験はそうはない。どんな物でも想像がつくというか、見た事のないものは世の中にはもう存在しないような気さえしますが、それを呼び覚ますことができれば素晴らしいと思っています。

こうやって作品を見せて頂いていてもそうですが、UVAとLEDライトの間には密接な関係があるようですね。（ここで、UVAの創始者の一人であるクリス・バード氏が登場）

クリス：LEDにこだわってはいないのですが、ディスプレイとしてLEDを好んでいるのは事実です。プロジェクターは、投影するためのテクノロジーですよね。壁などに光を映し出すので、効果もそれほどなければ、インパクトも薄い。その点、LEDはサーキットボードの一部だけをアレンジすることが可能です。ですので、プロジェクターを使うよりも順応性がありますし、色々な使い方が出来ますよね。

中のシステムに関しては如何でしょう？「ボリューム」と「モノリス」の2作品は、UVAが独自に開発した同じソフトを使っていると伺いましたが。

ジョエル：僕達が使っているソフトはいつも同じものなんですよ。これら2作品だけでなく、U2のショー、インスタレーション作品「Echo」も。Colderのミュージュックビデオはステレオスコピック・カメラを使用していますが、やはりベースは同じテクノロジーです。このソフトは様々な機能が交換・着脱可能になっています。例えば、モノリスでは特定の種類のカメラの入力が必要ですが、ボリュームでは使用するカメラが異なったので、新しいコードを書き足して入力部分の情報を変換させています。このソフトは違ったコードを加えることで、未知の可能性を体験させてくれるんです。

全部の作品がひとつのソフトから出来ているという事実には驚きですね。ちなみに、そのソフトの詳細を知る人は…

ジョエル：もちろん、僕ら以外には誰もいません。完全に秘密ですから（笑）。

現在は、どのようなプロジェクトが進行中ですか？

クリス：インスタレーションの制作がいくつか進んでいます。一つ目は英国北部にあるお城の中で展示される予定のものです。そこでは様々なアーティスト達が6ヶ月間に渡って作品を展示します。非常に珍しいタイプのギャラリーなので、そこでもそのロケーション、つまり歴史あるお城に応答し合うような作品を作ることを計画しています。それは、鏡のように見える高解像度のプラズマスクリーンを使ったもので、その中に特別なカメラを隠し、映した映像を流します。そのカメラは1秒間に1000フレームを記録することが可能で、その1秒間のイメージの再生には40秒の時間がかかる。つまり、インスタレーションを見に来た人は過去にその場にいた人の映像を見ることになる。そうすることで、人々に歴史の意味を考えさせる、という作品です。

もうひとつは、UVAのデザイナーであるジェームス・マドクラフトが手がけているもので、現在フィンランドのヘルシンキで行われている「ピクセルエイク」フェスティバルに出品している作品です。それは、ポートレイトフォーマットのプラズマ・スクリーンによる、音に反応する作品です。

クリス：もうひとつ、大英図書館での「Sacred」というインスタレーションもあります。これは、ユダヤ、イスラム、キリスト教の歴史上で非常に重要な文書を集めた展覧会の為の作品です。この3つ宗教の資料が同じ場所に展示されるというのは初めてのことで、展覧会では人々に宗教について考えさせる一瞬を与えるための「光の彫刻」の制作を依頼されました。作品は現在展示中ですが、門を入るとカメラセンサー付きの平行に並んだ二つの半透明の鏡があります。そこを通った時、裏に光がない場合は、反射した自分の姿が見えるはずですよね。しかし、それが見えない。その中では非常に強い光を発していて、自分の反射した姿を消し去ってしまうんです。つまりあなたが見えるのは真っ白い壁。コンセプトは無限の空間、そして清らかさです。

作品の内容も素晴らしいのですが、本当に驚かされるのは、そのようなインタラクティブな作品を発表できる場所や機会がイギリスには数多く存在することです。日本がそうなるには、まだまだ時間がかかりそうな気がします。

クリス：イギリス国内にはこのようなギャラリーが数多く存在しますし、また経済的な支援をしてくれる団体も個人を含めて数が多いと言えますね。

ジョエル：しかもロンドンという街が、現在このシーンの中心になっているような気がします。インタラクティブは他のアートフォームに比べてまだそれほど一般には浸透してはいませんが、将来的には写真や絵画のように、受け入れられると思っていますよ。その流れはゆっくりですが、その中の一部として自分達がやっていけることを本当に嬉しく思っています。

今後はどのような方向に進みたいとお考えですか？

クリス：私達は新しい物に挑戦し続け、変化していきたいと思っています。

ジョエル：僕達が開発したテクノロジーを使った、永久的な建築物の外装や、巨大な彫刻、公共の空間などにも挑戦していきたいですし、毎日使えるようなインタラクティブなプロダクトも制作してみたいです。そうすることで、人々の日々の生活にちょっとした楽しみや輝きを与えることが出来たら素晴らしいですよね。

今回の来日は日本のアーティスト達にも注目されていますが、最後に何か彼らにメッセージをお願いします。

ジョエル：僕達を歓迎してくれて本当にありがとう。皆さんの作品をぜひ僕達にも見せて下さい。

クリス：パーマネントな作品を一緒に作れる建築家の皆さんとぜひコミュニケーションしたいですね。また、日本とイギリスのインタラクティブ・アーティスト達による展覧会もいつか行いたいと思っています。

クリスさん、ジョエルさん、今日は本当に有難うございました。UVAの素晴らしい作品の数々をまた日本でも拝見できる日を楽しみにしています！

28 コメント

1. 初めてUVAを意識したのはネットの情報でvolumeを知ったときでした。

   何度でも来日して彼らの素晴らしい作品を体験させてもらいたい、と切に願います。

   Posted by: motordrive @ 4月16日2007年

2. 失礼します。
   マッシブ・アタックかと。。。

   Posted by: hrkd @ 4月16日2007年

3. マッシブ・アッタクになっていましたね……。
   ご指摘、有り難うございました。

   UVAの作品に対する感想もお待ちしています！

   Posted by: chiemi @ 4月17日2007年

4. [...] 参考： PingMag UVA：光とテクノロジーのスペシャリスト [Link] UVA08-イベント-アーツ-ブリティッシュ・カウンシル-日本 [Link] UK-Japan 2008 [...]

   Posted by: 物語を届けるしごと | yousakana blog - Contact　ユナイテッド・ビジュアル・アーティスツ – United Visual Artists @ 3月4日2011年

5. I like your website, also Knowing the calories in foods, will help you know how many calories you have consumed during the day. This will in turn, help you to maintain your calorie balance to reduce weight.

   Posted by: calories for food @ 5月25日2011年

6. Awesome website. Keep up the good work.

   Posted by: Podcast Business @ 5月29日2011年

7. like your website, looks cool,some interesting stuff on it keep up the good work.

   Posted by: Information For Creating Profitable Niche Market Websites. @ 6月9日2011年

8. Thanks for the information about this topic.

   Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年

9. Here’s another great article on the subject: http://www.selfgrowth.com/articles/why-do-we-need-personal-development-to-be-successful

   Posted by: personal development @ 6月16日2011年

10. süper site buyrun

    Posted by: goruntulu sohbet @ 7月25日2011年

11. Great posts of content. I like it. Please keep up the good work. It is great for top rated acne treatments.

    Posted by: top rated acne treatments @ 7月27日2011年

12. I believe you convey some fascinating points that not too many people discuss . It’s fascinating to see it from this perspective. I really enjoyed the post!

    Posted by: Bill Poulos Forex @ 8月10日2011年

13. I’m a giant fan of foreign exchange and finance so I find this topic very interesting. I never thought of it like that.

    Posted by: Examples Viral Marketing @ 8月17日2011年

14. Hi, I like your website. I’m currently looking for golf supplies in the UK & USA.

    Posted by: golf supplies @ 8月24日2011年

15. I like your website,looking fora healther body.

    Posted by: Flu Cures @ 9月11日2011年

16. I really would like to learn more information about your business, what is it and why is it important.

    Posted by: Perfect Pitch Recognition @ 10月11日2011年

17. It’s a little uncommon for me to notice and comment on informative articles, but yours attracted my attention. You’ve made your content interesting, intelligent and sensible with unique viewpoints. I’m glad I landed here today. http://www.samsung1080phdtv.net/

    Posted by: samsung 1080p hdtv @ 10月17日2011年

18. Text Message or Mobile Marketing is the future

    Posted by: SMS Text Message Marketing @ 10月27日2011年

19. I discovered your blog’s link posted by a friend on Facebook. Thanks for putting useful info on the net. It’s difficult to come by this stuff nowadays.

    Posted by: Burt & Associates @ 11月4日2011年

20. I enjoyed studying this post. I am completely satisfied to search out this put up as a result of I’m interested within the topic.

    Posted by: christian louboutin @ 11月10日2011年

21. Good Article …. Excellent !!!! visit automotive :-bd

    Posted by: Information Automotive @ 11月12日2011年

22. Cyber Monday 2011 Deals List my blog. you can shopping online Cyber Monday Sale have product HDTV,3DTV,Tablets,Laptops,Netbooks,Notebooks,Game Consoles & Electronics, you can see list Best Cyber Monday Deals and buy cheapest product and super saving shipping from AMAZON.COM

    Posted by: Cyber Monday 2011 Deals List @ 11月28日2011年

23. Anuncie no Katavendo e usufrua DE TODOS OS BENEFICIOS OFERECIDOS, NO KATAVENDO voce encontra: anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: An�ncios Gr�tis, An�ncios Classificados - Kata-Vendo @ 11月30日2011年

24. Partaji Admin

    Posted by: Partaji.com - share the info ... @ 12月3日2011年

25. my comment

    Posted by: kurs php @ 12月4日2011年

26. Many years ago, I taught high school english. I have long since retired, but I still like to show my appreciation for good quality writing.

    Posted by: unique article wizard review @ 12月5日2011年

27. สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง

    Posted by: อาหารเสริม @ 12月7日2011年

28. This piece of information is a gem for me, very helpful, really a great piece of writing, thanks for the effort made, really impressed.

    Posted by: Temple Jewellery @ 1月24日2012年

Name

Website

• 関連記事
• » No related posts

• Share and Enjoy:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 2012年オリンピックに向けたロンドン東部の再開発Category: インターナショナル 建築
  4月9日2007年
• ソーシャル・スーサイド：仕立てスーツ物語Category: インターナショナル ファッション 特集
  4月6日2007年
• スチュアート・コープランド：ポリスの軌跡Category: イベント/展示会 映像 音楽
  4月5日2007年

おしらせ

ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。

PingMag MAKE

PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中！

検索