ラン・レイク：無意識なダークネス

2006年9月19日 カテゴリー: イラストレーション, インターナショナル, 映像, 特集

U2の「Vertigo」ツアーの映像の提供や、Howie Bとのコラボレーションなど、音楽業界を中心に幅広く活躍するラン・レイクは、不可思議なキャラクターやストーリーを生み出すアニメーター＆イラストレーターの奇才として知られている。1年以上かけて制作された作品「Rabbit」が現在世界中の映画祭で注目される中、先月末に行われた広島国際アニメーション・フェスティバルの招待でラン・レイク本人が急遽来日した。

作：チエミ
協力：Hybrid

まずは自己紹介からお願いします。

ラン・レイクです。ロンドンを拠点に活動するアニメーション・ディレクターで、イラストレーターです。来日は…4回目かな。

今回は広島国際アニメーション・フェスティバルに招待されて来日したと伺いました。昨年完成したショートフィルムの「Rabbit」が国際審査員特別賞を受賞されたそうですね。おめでとうございます！それでは早速ですが、その作品について少しお話を聞かせて下さい。

アニメーション作品「Rabbit」より
（イントロはウェブサイトの「Recent work」より視聴可）

ストーリーは、簡単に言うと「人間の欲」にまつわる倫理性。欲に溺れてしまうことの危険性と自然の探求…。この作品のアイディアは、20年程昔にガラクタ屋で買った1950年代のステッカーが元になっている。２年程前に引っ越した時、引き出しの奥にそのステッカーの山を見つけてアニメーション制作を思いついた。ステッカーは、200種類ぐらいあったかな。

どのようなステッカーだったんですか？

子供が単語を覚える時に使われる教育用のステッカーで、様々なオブジェクトのイラストの下にその名前が英語で書かれているものなんだ。例えば、アイロンのイラストの下に「Iron」と書かれているような。そのステッカーのシートが40か50枚ぐらいあった。それで、そのイラストのスタイルをそのまま使ったフィルムを作りたいと思ったんだ。ステッカーの単語で構成されたストーリーを自分で考えてね。

ステッカーのイラストを同じスタイルで描き直したということですか？

いや、そのステッカーをスキャンして、Photoshopに取り込んでから、切り抜いていったんだ。例えば偶像のキャラクターは、まず右腕と左腕を切り離して、右腕をひとつのレイヤーに、左腕を違うレイヤーに…っていう具合に。最後は登場する全てのキャラクターをバラバラにしてひとつのPhotoshopのファイルにしたんだよ。ものすごい数のレイヤーでね。そこから、AfterEffectsで組み直して、アニメーションにした。自分で描いたのは偶像が蠅を撃つところの変身シーンだけだよ。

制作にはどれくらいかかったのでしょうか？

去年の8月に作り終えて、制作期間は16ヶ月ぐらいかな。アニメーション部分は1年で、プリプロダクションに4ヶ月。長いよね…。ちなみに、音楽はHowieBが担当して、クレイグ・バッターズという人がサウンドエフェクトでとても良い仕事をしてくれた。今回はいつもと違って、絵が出来た後で音をのせたので、ちょっと様子が違ったんだけど…とにかくサウンドエフェクトが79トラックもあるんだよ。つまり、作品に出てくる蠅の一匹一匹が違う音を発してるに近いということ。その上に音楽だろう。素晴らしいよ。

ところで「Rabbit」以外の作品もいくつか拝見したんですが、大変興味深いというか、いつも少しダークなアイディアが盛り込まれていますよね。あのようなアイディアはどこから来ているですか？

よく聞かれるんだけど、自分でも分からないんだよ。思いついた事を書き留めて、本をパラパラ開いて、そこら辺にある絵を手に取って眺めたり、音楽を聞いたりしてるだけで…。コレという理由は思い当たらないね。

例えばシャーラタンズの「Try Again Today」というミュージック・ビデオ（本人のウェブサイトの「Recent work」より視聴可）では、落書きされたような人の体にのせられたメンバーの頭がクルクル回ってからポロリと床に落ちて、そのままコロコロ転がってしまうシーンがありますが…

そこはちょっと説明させてくれないか！あの時は、プレゼンまでに一週間しかなかったんだよ。それで、思いついたことをスケッチブックにグチャグチャと描いていったら結局10ページくらいになった。あの曲は「トライ・アゲン」っていう内容で、アイディアを書き留めることも「トライ・アゲン」だろう？だから、レコード会社にその落書きをそのまま送ってみた。すると先方から「素晴らしいアイディアだ。これを発展させてくれ。」っていう返事がきて、まずは落書きのスタイルが決定した。肝心の頭の部分は、今回撮影は出来ないがシャーラタンズの過去の素材ならどこを使ってもいいって言われたんだ。でも全身が映っている素材は殆どなかったから、頭を切り抜いて、それを動かして何かするしかなかった。だから皆が想像するような悪い意味じゃないんだよ。でも、そういう風にとられることがある意味面白いけどね。時間や素材の問題から生まれたアイディアが、見る人に謎を生むんだから。

あなたの作品によく登場する、人の体にスライスされた肉が付いているキャラクターの「ミート・ヘッド」もダークですよね？道を歩いている男の人が、前から来た犬を見たとたんに、頭が突然“肉”になって犬に追いかけられるという…。

あれはかなりダークだね。ミート・ヘッドは、初め「JUKEBOX」という作品に出て来たもので、“恐怖”を意味している。僕自身、犬が大嫌いなんだよ。最初の男も犬を見た瞬間に「もし俺の頭が肉だったら…」と考えてしまって、だから本当にそうなってしまう。僕としては、ミート・ヘッドがとてもユニバーサルなところも気に入っているんだ。僕達人間は皮膚を剥いだら皆、同じような肉の塊だろう？人種なんて関係ない。1個の心臓、2つの肺、流れる血管…。だから、僕はあのキャラクターにこだわっているんだ。

今まで影響を受けた人や、現在気になる人などいますか？

影響を受けたのは、「ベティ・ブープ」や「ポパイ」を作ったフライシャー・ブラザーズ。彼らの1930年代の作品はすごくシュールな上に、沢山のループを使っていて、しかも線がものすごく美しいんだ。学生時代には、ダダにとても影響を受けた。あとはロシアの構成主義者でポスター・デザインをしていたロドチェンコ。あの時代のロシアのポスターやグラフィックはとても美しい。それと、バウハウスは今でも大好きだよ。最近だと、シャイノーラや、NYのサイヨップがいいね。ミシェル・ゴンドリーは作るもの全ていいよ。腹が立つほど素晴らしい（笑）。

日本のアニメーションや漫画についてはどう思われますか？

今まで見たもので一番好きなのは、宮崎駿だね。彼の作品は…信じられないくらい美しい。“マンガ”って呼ばれるものは正直あまり好きじゃないんだ。動き方がどうもね。でも、宮崎作品の素晴らしいところはあの滑らかな動きだ。そういえば、さっき買い物をしていたら何かのアニメーション作品のマンガ本を見つけたよ。ものすごい変な妖怪が出てくるんだ。あれに比べたらミート・ヘッドなんて全然普通に見えるよ。

では、今後の予定は？

（机を叩いて）ミート・ヘッド！ミート・ヘッドが世界を征服するんだ！あと、死ぬ前に一度は長編も作りたい。まだそんな若さがあるといいけど…。

まだ全然お若いですよ！最後に読者にメッセージをお願いします。

ミート・ヘッドに注目していてくれ。…ちょっとダークな感じになるよ。

やっぱりダークなんですね…！ランさん、今日はいろいろお話してくれて有難うございました！

広島国際アニメーション・フェスティバルで国際審査員特別賞を受賞したラン・レイク氏の作品「Rabbit」は、今後DVDで発売予定。また、来月よりスタートする世界45都市を回る映像の祭典「RESFEST」のプログラム「Short I: State of the Art」でも上映されるので、ぜひ見て下さいね。

43 コメント

1. whatisthat大好きだったので新作がみられるのがうれしいです。

   Posted by: ｏｕｔｏｆｆｏｃｕｓ @ 9月19日2006年

2. Great web page easyto navigate and good source of information:)

   Posted by: best 3d animatin software @ 5月24日2011年

3. It would be a shame to lose precious expensive games, however with this tool

   Posted by: wii backup manager @ 5月24日2011年

4. Great web page easy to navigate and good source of information:)

   Posted by: plan baby boy @ 5月26日2011年

5. I look to expand my raising rabbits knowledge.

   Posted by: raising rabbits @ 5月31日2011年

6. I was looking for a quick treatement for my child’s yeast infections and I stubbled upon this website. It offers natural cures, as well as over the counter medication, great website.

   Posted by: Children Yeast Infection @ 6月2日2011年

7. Very informative website you have here. I will definately recommend your site to all of my Social Netwoking Sites. Thanks for posting such valuable content and providing your expertise on this subject.

   Posted by: mlm experts @ 6月3日2011年

8. Wow great stuff. I love what you have here.

   Posted by: Lightyear wireless @ 6月5日2011年

9. You Need Something That Works LONG TERM.

   Posted by: The Diet Solution that really works @ 6月5日2011年

10. Gout is the most painful thing I’ve ever felt. Your website is a godsend! Thank you.

    Posted by: gout cure @ 6月9日2011年

11. Great site, I will be Back to see more of this, good work.

    Posted by: Big Affiliate Profits Review @ 6月13日2011年

12. Thanks for the information about this topic.

    Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年

13. I like the website and hope to find more positive information later on keep up the good work

    Posted by: clean acne @ 6月15日2011年

14. Great blog with interesting content. I have bookemarked and will return often. Have a Great Day!

    Posted by: Health eating|The Diet @ 6月15日2011年

15. I like your way of thinking. Personal development and its many forms are really close to my heart. I also believe in getting different points of view on this subject to really broaden my thinking.

    Posted by: personal development @ 6月16日2011年

16. Energie rinnovabili Fai da te

    Posted by: energie rinnovabili @ 6月17日2011年

17. Am glad I found a site like this, very resourceful and easy to navigate.

    Posted by: Ransford Taylor @ 6月17日2011年

18. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas viverra luctus commodo. Mauris semper, felis ut lacinia facilisis, arcu nulla mollis turpis, non laoreet nibh orci vel tellus. Vestibulum in.

    Posted by: online dating tips new york @ 6月19日2011年

19. Nice site.Really interesting reading.Thanks for the post.

    Posted by: The Diet Solution by Isabel @ 6月24日2011年

20. I have really enjoyed reading this article,thankyou for sharing this information.

    Posted by: Dtsreviews @ 6月26日2011年

21. If u like soccer visit us!!!!!!!!!!!!!

    Posted by: Soccer @ 7月19日2011年

22. Let’s face it, These comments about Ladies favoring pologamy is getting out of hand.

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月22日2011年

23. Well it looks like the Murdock’s may be in trouble over “phone hack gate”

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月22日2011年

24. The World is getting hotter preparing us for the afterlife down under

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月23日2011年

25. 0bviously the end always justifys the Means

    Posted by: Affiliate Marketing Reviews @ 7月24日2011年

26. Here you find a way to promote your blog with facebook like’s

    Posted by: Free Facebook Like's @ 7月31日2011年

27. I am an enormous fan of forex and finance so I find this topic very interesting. I always like to undertsand a new means of taking a look at it. Thanks for the information.

    Posted by: Viral Marketing Examples @ 8月17日2011年

28. I’ve by no means seen it from that perspective. Luckily there are multiple approachs to do things. I by no means thought of it like that.

    Posted by: Skinny Guy Muscle @ 8月21日2011年

29. Interesting information. I am joyful to search out this post as a result of I’m interested within the topic.

    Posted by: Natural Products Database @ 9月9日2011年

30. Χριστουγεννιατικα στολιδια,Χριστουγεννιατικα δεντρα,ειδη,xristougenniatika

    Posted by: Χριστουγεννιατικα στολιδια @ 11月1日2011年

31. Gran articulo. Somos seguidores vuestros desde hace tiempo y queriamos aprovechar este comentario para felicitaros por vuestro blog y por el trabajo que estais haciendo en los articulos…

    Posted by: Jamon Iberico @ 11月3日2011年

32. ต่อต้านอนุมูลอิสระ ปกป้องผิวจากมลภาวะ อันเป็นต้นเหตุการเกิดฝ้า

    Posted by: อาหารเสริม @ 11月24日2011年

33. school of thai massage and spa certificaes Association of thai treditional medicine Appoved by the Ministry of Health

    Posted by: School of thai massage @ 11月25日2011年

34. Thank You FYI.

    Posted by: Canon Black Friday @ 11月26日2011年

35. Thank you for good content..

    Posted by: gps best maps @ 11月28日2011年

36. สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง

    Posted by: อาหารเสริม @ 12月6日2011年

37. Thank you so much for this content, Im so lucky and glad that I found this website, Please keep this website going and I will keep

    Posted by: The Visayas @ 12月10日2011年

38. I’m very lucky to have found this website, this is exactly what I have been looking for All I can say is wow, you hit the nail by the head.

    Posted by: The Visayas @ 12月12日2011年

39. Hey this is awesome blogs. Keep posted usefull information. Thank you

    Posted by: roll up awnings @ 1月5日2012年

40. Thank you. O like this post. I would like to share at my facebook account.

    Posted by: zayifla @ 1月11日2012年

41. This piece of information is a gem for me, very helpful, really a great piece of writing, thanks for the effort made, really impressed.

    Posted by: Temple Jewellery @ 1月23日2012年

42. 
    

    Posted by: Polnische Band, Kamila Gryz Tischmusik, polnische Hochzeit @ 1月27日2012年

43. Hi ….. I have information about Whirlpool washers, you should read them and get tips and tricks commersial business with Whirlpool washers.

    Posted by: whirlpool washers @ 1月27日2012年

Name

Website

• 関連記事
• » ワンドットゼロ_10：ワールドツアー始動！

• Share and Enjoy:
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• フレデリック・ショバン：ソビエトSFスタイルCategory: イベント/展示会 インターナショナル フォトグラフィー 国内 建築 特集
  9月13日2006年
• 下駄を鳴らしてCategory: プロダクト 国内 民芸・工芸 特集
  9月11日2006年
• ヒース・ナッシュ：ゴミから生まれるプロダクトCategory: インターナショナル プロダクト 民芸・工芸 特集 環境・福祉デザイン
  9月8日2006年

おしらせ

ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。

PingMag MAKE

PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中！

検索