PingMag - 東京発「デザイン＆ものづくり」マガジン » Archive

透かし団扇のデザイン

2006年8月14日カテゴリー: プロダクト, 国内, 民芸・工芸

透かし団扇のデザイン

ぎらぎら輝く太陽の下、道を歩く人に欠かせないのがハンカチ、飲料水、そして扇子やうちわ。よく見てみると、女性は自分の個性を発揮しようと様々なデザインの扇子を楽しんでいる様子。それに比べて、男性はうちわを持つ人が多い。しかも、道で受取ったに違いない企業の宣伝やイベントの広告が印刷されたプラスチックの骨組みの、お世辞にもクールとは言えないものばかり…。しかし、ふと入った銀座の老舗文房具店鳩居堂で、今まで知らなかった素晴らしいうちわの数々に出会うことができた。今日は、その涼しげなうちわのデザインを楽しんでもらいたい。

作：YO-CO

透かし団扇。涼しげな海底の様子が簡略化されて表されている

「うちわ」と言えば、今では“あおぐ”ことで風をおこすという行為が一般的。しかし、その昔うちわは、“光を防ぐ”ためだったり、“顔を隠す”ための装飾用として1200年程前に中国から伝わった。その後、日本では火の粉をはらう消防用うちわや、お米の収穫後のもみとお米の選別用農具、はたまた戦国時代の将軍の持つ大きな軍配団扇として使われていたが、今ではお相撲の行司さんが持つ軍配団扇と一般的なうちわぐらいしかパッと思いつくものはないだろう。

透かし団扇。祝い事に用いられる大変縁起の良い束ね熨斗（のし）の模様

“透かし団扇（うちわ）”もまた、普通のうちわのように風を仰ぐものではないのが特徴。この見た目に涼しいうちわを家に飾ることによって、涼しげな空間を演出する。風鈴や、金魚鉢、ゼリー状の和菓子などと共に、この透かし団扇も“目で涼を感じる”という酷暑を乗り切る日本文化の楽しい知恵のひとつ。エネルギーを使うのではなく、あくまでも自らの感覚をコントロールして涼しくなるのだ…。

胡蝶蘭の透かし団扇

透かし団扇では、骨組みもそのままに和紙に夏らしい涼やかな意匠を切り取り貼り付けてある。その骨組みが美しいので見えててもちっとも貧相でなく、質のいい簾のような印象を受ける。

普通のうちわと比べてみても、ひとつひとつが手作業で大変ていねいにつくられており、別名「京うちわ」とも呼ばれ、京都の伝統工芸の一種だそうだ。

こちらは、一般的なうちわの表面。

そして裏面はごくシンプル。

透かし団扇の表面。

透かし団扇の裏。こちらの面にも和紙が貼り付けてある。

均一な太さの美しいうちわ骨。

透かし団扇の柄。うちわ面とは別の木で作って後からつける。

京うちわは、素材の良さが見た目とダイレクトに結びつくため、素材選びにこだわりがある。骨の場合は真竹で、冬に伐採された下から3〜5節目までの部分しか使用せず、紙の部分は美濃･土佐・越前などの和紙を用いるのだとか。

京うちわで有名なのが、京都の工房阿以波（あいば）。こちらでは透かし団扇の他にも、着物でも有名な友禅の生地を張ったものや和紙に優美な絵を描いたものなどいくつかの種類を扱っているので、京都に行く機会があればぜひ覗きに行ってみて欲しい。

バラ。この辺りは現代的なモチーフだろうか

朝顔

見た目の涼しさにこだわり、うちわの骨組みまでをも見せてしまう大胆さ、しかも、仰ぐことはできなくて見るだけ…。こんな遊び心のあるうちわの存在を知ってちょっと嬉しい。

波間に千鳥

日本画風の川面の上を白鷺が飛ぶ

切り絵のように裏を飾っても素敵

パソコンのファンからの熱風に吹かれる皆さんにも、この「透かし団扇」で少しは爽やかな気分になっていただけたでしょうか？

5 コメント

美しい!!!!!
ネット上で買えるところありますか？

Posted by: linyows @ 8月15日2006年
探してみたのですが、これと同じくらいキレイな透かし団扇はなかなかないようです。
今回写真を撮らせてくださった銀座の鳩居堂さんに、ご連絡してみてはいかがでしょうか？

Posted by: chiemi @ 8月16日2006年
あ，わざわざ探してくれてありがとうございます。そうしてみます。

Posted by: linyows @ 8月18日2006年
あ，わざわざ探してくれてありがとうございます。そうしてみます。

Posted by: christian louboutin @ 11月10日2011年
透かし団扇のデザイン good post1041

Posted by: air multiplier @ 4月21日2012年