PingMag - 東京発「デザイン＆ものづくり」マガジン » Archive » KONG：メキシコ新鋭デザイナーたちに出会える場所

KONG：メキシコ新鋭デザイナーたちに出会える場所

2006年5月29日カテゴリー: イベント/展示会, イラストレーション, インターナショナル, グラフィック, タイポグラフィー

KONG：メキシコ新鋭デザイナーたちに出会える場所

500人以上も集まったメキシコ「KONG」のオープニング

さあ、地球の裏側へひとっ飛びしましょうか。人々が歌って踊って、大声で笑って、髭を生やして、ファンキーにデザインしている。そう、ここはメキシコ！今回PingMagは、ドクター・アルデレッテに、彼が仲間のデザイナー数人と建設したデザイナーたちの拠点について話を聞いた。なんと一から手作り。…そんな新しいスポットの名前は「コング」！

作：ウレシカ
訳：ミエ

ドクター、PingMagの読者に「コング」とは何なのか簡単に説明していただけますか？

コングはデザインショップと展示や集まりにも使えるギャラリー、そして僕たちマッド・サイエンティストの研究所でもある。デザインをするスタジオではないけど、僕たちの作品のほとんどはそこで見られる。

コングはここから始まった

塗ったり、掃除したり、模様替えしたり…

なかなかのもの！コングの口が完成

「O」は「KONG」の「O」

まだ文字が揃わない看板

やっと完成！電気もついた

この瓦礫の山を運び出してペイントするのは、大変な労力でしたね！コングのオープニングには、500人以上が集まったと伺いましたが？

自分で額に汗して、新しいことに挑戦する。既成概念に囚われず、自分のアイデアを貫くことが大切だと思う。大声で笑って楽観的にかまえていれば、万事上手くいくもんだよ。

コングのパーテーは国際的

後ろでは、コングの「ダーティー・エイプ」展が行われている

猿に囲まれるお客さん

ドクターの考え方には大賛成です！ところで、コングの主なメンバーは現在何人ですか？

クラリッサ・モーラ、キケ・オジェルヴィデス、チャと私。みんなグラフィック・デザイナーかその業界人だ。コングは、フラフラとゾヴェックとも組んでいる。どちらもとてもクールなメキシコ人デザイナー集団だ。

コングという名称の由来を教えていただけますか？そしてコングが目指すものは？

ウェブサイトを見てもらうとわかるんだけど、「コング」という言葉は人を惹きつけるものがある。ターザンと戦ったサルの親玉とか、ワイルドなセックス、ブランキータ劇場近くのカンビア・ダンスクラブ、あるいは荒っぽい女警官の集団なんかを連想させる。だから「コング」の意味するものは自由に解釈してもらって、それぞれのデザイナーがインスピレーションにしてくれればと。性的ニュアンスは大きいね。性的で匂い立つような、まあテレビでよく言う「セクシー」って感じ。

様々なコングのイメージ

本当にたくさん！

セルヒオ・モラは、子供みたいに陽気にペニスをさらしていた。逆にニースデン・コントロール・センターは、それを暴力的にもぎ取ってしまったけど。オスカル・レヘスの　“コンギャル”　には、僕がティーンの時夢中だった女優ロジータ・ボウチョットが描かれている。手が届かないからこそ心乱される、「ガール・ネクスト・ドア」のメキシコ版といったところ。彼女は「猿の惑星」に出てくるウルコー将軍似の政治家のところに片付いたはず。猿を捕獲する黄金の檻を飾るのは、小型哨戒艇かストリッパーと決まっている。ウルコー将軍を知らないとは言わせないよ！猿ってふざけた名前ばかりだと思わない？コング、ウルコー将軍、同じ『猿の惑星』のドクター・ザイアス、それから女々しいゴルゴ（1961年発表の英国映画の怪獣）も忘れちゃいけないな。

僕たちがこうした連中を愛してやまないのは、似たような奴らを知っているからなんだ。そんな訳で、コングのデザイン・ショップとギャラリーで何時間も話し込む。友人同士紹介したり、あやしい理論をでっち上げたり、酒を飲んで、いい音楽を聴いたりする。遠慮はいらない、何でもあり。古いの、新しいの、いろんな表現方法を見つけるのさ…。

なるほど…。匂い立つようなセクシーさのグラフィック・デザイン、アルコールも有り、ですか！よくわかりました！ドクター、その素敵な展示会カタログを見せていただけます？