
デジタルの普及は、私たちになんとも言えない空虚感を与える。なんかこう、“現実的”じゃないって感じ。わかる?そんな中、ドイツ人インダストリアル・デザイナー5人からなるdialog05は、こんなことを考えた。「何がデジタルと肉体的な世界を結びつけるのか。データを保存したりする為に、僕たちの生活において本当に必要なものは何なのか。」…そして、彼らはUSBケーブルを使って、実際に触って遊べるプロダクトを作ることを思いついた。今日はPingmagが、彼らの作品をちょっとだけショーケースするね。
作:ウレシカ
訳:チエミ

まずは、一番分かりやすいUSB電話のモデルから。“あまり必要ないもの”って言われたら、その通りなんだけど…。アナタのママや友達がSKYPEみたいなソフトを使って電話してきた時、ヘッドセットやコンピューターの内蔵マイクに向かって話すのは知ってるよね。でも、何かオカシイって思ったことはない?Hulgerが作ったこの受話器。実際に“何か”を持って話すって、すごく素敵じゃない?そう、私が今までずっとそうしてきたように。

コレを見て、私はこの人達がミュンヘンで行われた「ユバーサル・コネクションズ展」で、「体で感じる」っていうアイディアを紹介した時、一体彼らの頭の中には何があったんだろう、って思った。
マーカス、みんなはどうやって知り合って、「ユニバーサル・コネクションズ展」のアイディアを思いついたの?
僕たちはみんなミュンヘンのデザインアフェアーズでインダストリアル・デザイナーとして、一緒に働いていたんだ。デザインアフェアーズは主に、シーメンス、LGエレクトロニクス、モトローラの携帯電話と電話のコンセプト・デザインを考えるデザイン・コンサルタント業をやっていて、すでに製造の段階に入っているものもあれば、まだコンセプトを練っている段階のものもある。dialog05は、他とは違ったコンセプト重視のアングルでデザインをするのに、すごくいいんだ。商品の機能性やこれが仕事だというプレッシャーなしに、商業的ではないコンセプトを考えられるから、僕たちの頭を常にフレッシュな状態にしてくれるんだよ。

「ユニバーサル・コネクションズ展」は、「体で感じる」プロダクトに対して、人々がどんな反応をするのかを探るプロジェクトなんだ。
あなた達の作るプロダクトを見ると、本当に驚きだし、いろんなアイディアが湧いてきそうだし、いろいろ質問したくなる感じよ。風刺的なものもあるし、すごく面白いわ。あなた達のモチベーションはどこから来るの?これを作る予算は一体誰が出してくれてるの?
全てのプロダクトは、僕らがデザインして、制作しているんだよ。展覧会も僕らが自分達でオーガナイズしてるんだ…。僕たちは単純に「思考のかて」を紹介したいんだよ。


「ログ・イン」パスワードを忘れたって?ハンドルがあれば開くから心配ご無用

「ゴミ箱」もっとも分かりやすい「体で感じる」カタチ
でも、これって実際には使えないんでしょう?もし使えるなら、私が「ゴミ箱」を一番に買うわ!
今のところは、これらのプロダクトは感覚的な作品なんだよ。現時点では、どれも機能的ではないよね。でも、ほとんどの作品は実現できるはずだよ。僕たちは、このプロダクトを実際に作ろうなんて気はなかった。僕らは、視覚vs体で感じるvsアナログという大きなトピックについて、何かを作りたかった。これらのプロダクトは、僕たちが今在る場所に辿りつくための手段として作られたんだ。
でもやっといい評価が得られるようになってきたし、そろそろ本格的に作品のいくつかを実現化させるかもしれないよ。


もし実際に使える物を作るとしたら、どのプロダクトをやると思う?
今のところは、何も決めてはいないけど… 僕たちにとって大切なのは、そのプロダクトがコンセプト上でいかに意味をなすかってことなんだ。大量生産してしまうと、それはそれでまた違う問題を引き起こすよね。だから、ちょっと様子をうかがってみるよ…


そうなの!残念!実はこれらのプロダクトの実現化は、もう少し進んでるんじゃないかと思っていたのよね。例えば、「ゴミ箱」とか。じゃあ、今あるものって何で作られているの?
今のところ、これらのモデルはいろんな素材で作られているよ。中には、ほとんど出来上がっているプロダクトを使って、作品のコンセプトをうまく表現する為にいろいろ調整してるものもあるんだ。


ともあれ、今日はありがとう!プロダクトがもうすぐ実現化されることを祈ってるわ。その時には、ちゃんと知らせてね!
2 コメント
ウェブマガジン「PingMag」及び、姉妹サイト「PingMag MAKE」は、2008年12月31日をもって休刊いたしました。これまで応援して下さった世界中の皆様、またご協力頂いた皆様に、心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。
PingMagの姉妹版、日本のモノづくり情報を世界に発信中!
PingMagから大切なお知らせ
2008年12月31日
板谷龍一郎:色鮮やかでユーモア溢れる世界
2008年12月29日
マギボン:YouTube発のネットアイドル
2008年12月26日
ベネデッタ・ボッロメティ:たくさんの元気をくれる不思議な絵
2008年12月24日
中銀カプセルタワービル:未来の建築
2008年12月22日
花村えい子:キュートでポップな60年代の少女マンガ
2008年12月19日
日本のハイテクトイレ事情
2008年12月17日
アミューズメント:アートやファッションと融合するゲーム文化
2008年12月15日
HIROCOLEDGE:現代に溶け込む新たな伝統
2008年12月12日
瀬戸正人:ビンラン売りの甘い誘惑
2008年12月10日











interesting!!
あったら。。間違いなく買います。
Posted by: H2O @ 4月28日2006年
Does WordPress save all blog posts to only one file? If so, what file is it?
Posted by: Evita Borremans @ 11月8日2011年