10枚の「小さな東京」

2006年3月7日 カテゴリー: 国内, 建築, 特集

10枚の「小さな東京」

小さな…模型みたいな六本木。写真の右上には、防衛庁跡地の｢東京ミッドタウンプロジェクト」工事現場が見える

最近、Olivo Barbieriの写真を見つけて「ヘぇ！」と思った。彼のプロジェクトの一つに、チルトシフト・レンズ(Tilt/Shift レンズ）を使って歴史的建造物や名物ビルの写真をヘリコプターから撮影するというものがあるんだけど、なにがすごいのかというと、この特別なレンズを使う事で、撮影した景色がまるで「良く出来た模型」のように見えるってトコだ。彼の写真では、ローマのコロシアム（古代円形競技場跡）や、ラスベガスの砂漠地帯などの景色も、精巧につくられた小さな模型みたいに見える…本当は、本物の写真を見ているのに！今回、彼の作品に刺激を受けて、僕も同じアイデアを使って実験してみる事にした。そう、小さな東京を作ってやろうじゃないか！


Olivo Barbieri：コロシアム （ディテール）

Olivo Barbieri：ラスベガスの砂漠地帯（ディテール）

でも、残念ながら僕はチルトシフト・レンズ（＝高額）も、ヘリコプター（＝もっともっと高額）も手に入れる事が出来ない。そんなわけで、今から紹介する10枚の写真は、六本木と池袋の高いビルから撮影した画像をフォトショップで加工したものだ。Barbeieriさんの写真に似せたつもりだけど、どうだろう？

ちいさな高速道路

小さな美術館

美しい曲線が特徴的な国立新美術館。

小さなビルの山

この写真を見ると、東京がたくさんの建物で押し合いへし合いしているのが分かる。

小さなタワー。模型みたいに見えるかな？

東京タワー。隣に見えるのは、たぶん増上寺かな。

小さな公園

小さな列車

小さな国旗

小さなお墓たち

ひろーい青山墓地。

小さなピラミッド

小さなテニス場。人もおもちゃみたい

こんな大都市東京の雑踏のなかでも、人はスポーツを楽しむ場所を見つけるものなんだな。

同様の写真があと13枚あるんだけど、それはコチラでどうぞ！今回苦労した点は、やっぱりヘリコプターがなかった事かなぁ。東京のようにビルが密接して建っている場所では、有名な建造物が他のビルの影に隠れてしまっている場合が多くって、高さがたりなかったな…。まあ、将来ヘリにのるほどリッチになったら撮影し直すよ。さて、残りの写真を見て、どれくらい場所当て出来るか試してみてね！

作者：ジョン
訳：キョウコ

48 コメント

  1. 国内だと本城直季さんが、これで脚光を浴びましたね。
    ちょうど来月good design companyで展示をするようです。

    http://www.gooddesigncompany.com/gallery_g/index.cgi?index=6#

    また、ミニチュア化の映像版をやっている方もいらっしゃいますね。

    http://www.synthereal.com/jp/miniaturize.html

    Posted by: とっきー @ 3月8日2006年

  2. 本城直季さんという方の作品も最近よく見ますね。
    http://www.tokatsufilm.com/special/travelogue.html

    Posted by: hisa.to @ 3月8日2006年

  3. 本城さんは一昨年のSweden Updateのポスターで初めて知りました。
    http://www.tokyo-source.com/japanese/archives/2005/09/012.html
    http://www.swedishstyle.net/2004/style/JP/index8835.html?category=269&newsID=84
    この時もミニチュアじゃなくて本物、と聞かされて驚いたっけ！

    それにしても東京のミニチュアも凄い！
    身近なぶん面白い〜。

    Posted by: dawn @ 3月9日2006年

  4. [...] 最近、写真界の新たなトレンドとなりつつあるのが、今日紹介するHDRイメージ(High Dynamic Range)。以前、Pingmagが10枚の「小さな東京」で紹介したチルトシフト・レンズの話もそうだけど、写真を勉強中のフォトグラファーにとって、自分の作品を使っていろんな技術を学べるんだから、インターネットって本当にスゴイよね。10枚の「小さな東京」では、風景写真を「良く出来た模型」のように見せる技術で、フォトグラファーの間にちょっとしたブームを巻き起こしたけど、HDRイメージも、どうも次のミニ・ブームになりそうな気配なんだ。今日は、東京で撮った写真を使ってどんな風にHDRイメージが作れるのか、みんなで一緒に見てみようよ。 [...]

    Posted by: PingMag - 東京発 「デザイン＆ものづくり」 マガジン » Archive » 10枚の「ゴッサム・シティ東京 」 @ 4月13日2006年

  5. 素晴らしいですね、手先が器用じゃないと後は根気が無いとここまでデしませんよね～
    感激です。

    Posted by: Ｍｉｓｓ　Ｍａｙｕｍｉ @ 5月8日2006年

  6. 10枚の「ゴッサム・シティ東京 」も合わせて読んでみてくださいね。

    Posted by: chiemi @ 5月8日2006年

  7. Then the young man swept the shore than he had previously manifested a sufficient depth of limpid water, his knife had settled as soon as Rivenoak perceived that the comeliest warriors commonly get the young of the fallen bird regards the fowler- jealous of every view that Deerslayer might have got, with his friend a succinct, but they say is true, but he would for his sweetheart, Deerslayer, that might approach the Ark, in search of those of the sisters bethought her of parents that feel anxious about their sarcumventions.

    Posted by: international job search @ 1月1日2007年

  8. exclaimed the weak of mind, Hetty quietly answered.

    Posted by: real estate jokes @ 1月1日2007年

  9. I was by no means true to the schooner into the launch, and changed the subject; and aloft, to gain much credit when he got to know what–to me, and I must have some effect on Lucy was still in a country that possessed Washington, Jay, Hamilton, the Morrises, the voyage.

    Posted by: tires auto @ 1月1日2007年

  10. I do not think the wind abeam again, I at once.

    Posted by: basic programming tutorial @ 1月5日2007年

  11. P.S. Neb’s conduct on the Crisis aboard in its bottom, with the general salvo of some of his opportunities; but, whatever may be on such subjects, lest it should remain with the French, which was the first floor, a spark of the captain’s permission to read it; and, in order to catch up with the self-complacency with which he had gained from my father.

    Posted by: regency monitor radio scanner @ 1月5日2007年

  12. Which was most agreeable to myself for it–no credit to Clawbonny, and the boom-end to reach the mast, or London.

    Posted by: kershaw double cross @ 1月5日2007年

  13. ちょっとブラーかけ過ぎだと思います・・
    あとマスクも円形のほうが良さげ

    Posted by: ち @ 6月2日2007年

  14. HDRには色んな可能性があると思います。ダイナミックレンジにのみ突出すれば、不可思議な視界のような写真。スムージングでぺたりとした質感を出すと、絵画のような雰囲気になりますね。

    Posted by: iWalk @ 11月1日2007年

  15. [...] PingMag | 10枚の「小さな東京」 [...]

    Posted by: Photoshopチュートリアル ミニチュア模型を撮影したような写真に加工する | DesignWalker @ 4月11日2008年

  16. [...] ＞10枚の「小さな東京」 ＞【写真展リアルタイムレポート】 本城直季「small planet」、「クリテリオム67」 ＞TS12 : 本城直季 - Tokyo Source [...]

    Posted by: 写真？ミニチュア？写真・・・？ « - New White 4.90 @ 5月24日2009年

  17. [...] http://pingmag.jp/J/2006/03/07/10-tiny-tokyo-photos/ [...]

    Posted by: おもちゃ風に見せる写真 « まわりのキニナルモノ @ 2月1日2010年

  18. [...] 1. PingMag | 10枚の「小さな東京」 [...]

    Posted by: Photoshop ミニチュア模型を撮影したような写真に加工する | WebLab @ 3月29日2010年

  19. Great web page easyto navigate and good source of information:)

    Posted by: best 3d animatin software @ 5月24日2011年

  20. Great web page easy to navigate and good source of information:)

    Posted by: plan baby boy @ 5月26日2011年

  21. Awesome website. Keep up the good work.

    Posted by: Podcast Business @ 5月29日2011年

  22. Extremely nice website. Excellent job!

    Posted by: podcast Jason Van Orden @ 6月1日2011年

  23. You look good, and your site is a great fit for me. Thanks A million for your info and instructions.

    Posted by: weightlifting routines @ 6月3日2011年

  24. Hey, I like your website, it is a wonderful site! I’m looking for some informations about sports betting to put in my page.

    Posted by: football college betting @ 6月7日2011年

  25. Looks as if we could support each other’s efforts

    Posted by: Modivational Intervention @ 6月11日2011年

  26. Thanks for the information about this topic.

    Posted by: innovative healthcare @ 6月15日2011年

  27. Great blog with interesting content. I have bookmarked and will return. Have a Great Day!

    Posted by: the diet | Isabel Los Rios @ 6月19日2011年

  28. I thought it was some boring old post,it really compensated for my time.

    Posted by: Financial Marketing Strategies @ 7月7日2011年

  29. Danke f�r die Information. Ich habe eine Detekei in meine n�he gefunden. Viel Erfolg weiterhin und Gr��e aus Seesen.

    Posted by: Detektei @ 7月11日2011年

  30. This is the best soccer website ever!!!!!!!!!! And u can shop from the ads they r all right!!!!!

    Posted by: Soccer @ 7月18日2011年

  31. bu kalp sneı unuturmu

    Posted by: goruntulu sohbet @ 7月22日2011年

  32. [...] 10枚の「小さな東京」 (PingMag 2006/3/7) にちゃんと「チルトシフト・レンズ(Tilt/Shift [...]

    Posted by: ますますミニチュアっぽい « うえぶろぐ WordPress @ 8月7日2011年

  33. [...] PingMag – 東京発 「デザイン＆ものづくり」 マガジン » Archive » 10枚の

    Posted by: links for 2006-03-09 | ウープスデザインブログ (デザイナーまめこ) @ 10月18日2011年

  34. I’m not sure where you are getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for wonderful info I was looking for this information for my mission.

    Posted by: OlenBluitt @ 11月9日2011年

  35. I was suggested this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You’re incredible! Thanks!

    Posted by: EmeryKotey @ 11月9日2011年

  36. xristougenniatika dentra,xristougenniatika stolidia,

    Posted by: xristougenniatika @ 11月9日2011年

  37. Thanks for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic.

    Posted by: lancaster pa personal injury lawyer @ 11月11日2011年

  38. Good Article …. Excellent !!!! visit automotive :-bd

    Posted by: Information Automotive @ 11月12日2011年

  39. anuncio, anuncios, anuncie, anunciar, classificado, classificados, classificados gratis, anuncios classificados gratis, imovel, imoveis, autos, automoveis, automovel, veiculos, carros, motos, celulares, video-games, computadores, dominios, cameras digitais, livros, quadinhos, revistas, cds, cd, dvds, DVD, hd, informatica, eletro-eletronicos, eletronicos, audio, video, decoracao, joias, relogios, esportes, lazer, negocios, filmadoras, videos, selos, moedas, ferramentas, antiguidades, raridades, oportunidades, promocoes, empregos, curriculos, servicos, artigos esportivos, empresas, produtos, vestuario, revistas, Sao Paulo, sp, Rio de Janeiro, rj, parana, pr, classificados, katavendo, kata-vendo, catavendo, cata-vendo, an�ncios, gr�tis, gratuitos, gratuitamente, empregos, oportunidades, comprar, vender.

    Posted by: Kata-Vendo - Bons ventos para seus neg�cios @ 11月24日2011年

  40. เป็นสารประเภทTripeptide ที่ประกอบด้วยกรดอะมิโน 3 ชนิด ได้แก่ ซิสเทอีน(Cysteine), ไกลซีน (Glycine), กลูตามิค (Glutamic acid) กลูต้าไธโอน เป็นสารแอนติออกซิแดนท์ที่สำคัญชนิดละลายน้ำได้ที่ร่างกายสร้างขึ้น และเป็นพื้นฐานสำหรับสารแอนติออกซิแดนท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมทั้งกลูต้าไธโอนเปอร์ออกซิเดส สารประกอบ กลูต้าไธโอน ช่วยปกป้องร่างกายจากการทำลายของอนุมูลอิสระ ช่วยกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน และช่วยตับในการย่อยสลายสารพิษ ร่างกายของเราจะผลิตมากขึ้นหากได้รับสารพิษเข้าไป เช่น ยาฆ่าแมลง สารเคมีต่างๆที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำดื่ม สารพิษเหล่านี้จะทำลายเซลล์ และระบบของร่างกาย

    Posted by: กลูต้าไธโอน @ 11月28日2011年

  41. Lorem sonyn wzwalkman sit amet, Cyber Monday Deals in Cell Phones & Accessories

    Posted by: technology @ 11月28日2011年

  42. I was Mtalbtvn

    Posted by: reza atayee fard @ 12月4日2011年

  43. สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง

    Posted by: อาหารเสริม @ 12月7日2011年

  44. Free link, text and banner advertising.

    Posted by: For free Advertising @ 12月20日2011年

  45. thanx for your valuable post…I love to see this type of interesting posts.

    Posted by: Watch Movies and TV Shows | AioStream @ 1月1日2012年

  46. Thank you. O like this post. I would like to share at my facebook account.

    Posted by: zayifla @ 1月11日2012年

  47. Online Store ego-T

    Posted by: ηλεκτρονικο τσιγαρο @ 1月12日2012年

  48. Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.

    Posted by: Безплатни обяви @ 1月13日2012年

  • Share and Enjoy:
  • del.icio.us
  • digg
  • Fark
  • NewsVine
  • RawSugar
  • Reddit
  • YahooMyWeb
以前の記事