PingMag - 東京発「デザイン＆ものづくり」マガジン » Archive

PingMag@ぺちゃくちゃないと！

2005年9月1日カテゴリー: イベント/展示会, 国内

PingMagが、スーパーデラックスで昨夜開催された、ぺちゃくちゃないとvol.26に参加！フレンドリーな笑顔と、熱意、そしてほんのちょっとのお酒の力もかりて、約300名の聴衆を魅了した（ハズ？）編集長ウレシカとトムが、スライドを見ながら、交互に英語と日本語でPingMagを説明。他のスタッフ、友人が、横から心配そうに見守る中、我らが２人のプレゼンターは、ペチャクチャナイトの20×20のルール（20枚のスライド、1枚につき２０秒）にも負けず、ものすごい勢いで「ペチャクチャ」しゃべり倒した！

昨夜のペチャクチャの中で、特にボクの心に残ったものは、司会のマーク・ダイサム(Mark Dytham)によるプレゼンだった。彼は、自身の会社、クライン・ダイサム・アーキテクツ(Klein-Dytham architecture)による最新のプロジェクトを紹介。東京では、皆が頭を悩ます問題である、限られたスペースをつかって、正面が一面ガラス張りの薄いビルを建築したという。（元麻布にあるこのビルは、フラワー・ショップかアクセサリー・ショップになるとの事。）最後の写真を見てもらえばわかるけど、夜になると、とても素敵な外観が楽しめる。オープンしたら、ぜひ行ってみたい！

今月も、僕らを楽しませてくれたぺちゃくちゃないと。ありがとうそして来月また会おう！

作者：ジョン
訳：キョウコ