so+ba: Swiss Graphic Design In Tokyo
29 Feb 2008 Category: Features, Graphics, Typography, Worldwide
What do the Swiss and Japanese have in common? Great graphic design, of course! Tokyo-based Alex Sonderegger and Susanna Baer comprise Swiss design duo so+ba, beautifying books, magazines and much more with their keen Swiss conceptual approach and a strong line of typography (which they teach at Tama Art University.) Appropriately, their cosy work space is located in a former soba shop in Kyodo, western Tokyo. PingMag popped in for lunch…
Written by Verena

Cover of For cue+ magazine no. 11: see through the holes.
First, how did so+ba start?
Susanna: My husband had to go to Niigata to take a portrait of Alex for the Benzin book published by Lars Mueller. After the shoot they went for a beer and had a good time. So when Alex came to Tokyo, he dropped by our house…
Alex: Yes, this is how we met. After I moved to Tokyo, I started working for a small design company. But I was never satisfied with the quality we produced. Then in 2001, Susanna and myself decided to start so+ba and focus on conceptual graphic design with quality.
Now we are curious - was it a deliberate ploy to base your studio in a former soba shop?

Susanna: That was a coincidence. Before, we worked from my home for quite a long time.
Alex: I found this shop on my way home from Susanna’s place and fell in love instantly, although the building was pretty run down. The owner was an old lady who didn’t want to let this place anymore, and it took quite some time to convince her. In the end, we made a deal that we could do the renovation the way we want it. We needed take out the old tatami, walls and oshire [wall closet] and replaced it with new walls and flooring by ourselves. The owner’s only request was not to change the building’s basic structure.


The same tenugui, slightly wrinkled.
Was that how you came up with your name?
Both: We decided our name before we found our current space: it simply consists of our family names Sonderegger and Baer, which would be so+ba. Of course, we like the other meanings such as soba, noodles, and soba meaning “beside,” “next to.”
Does this soba environment give your office work a kind of spicy atmo?
We enjoy having our space with two floors: we work on the second floor and keep the first floor empty, using it for meetings and sometimes as a gallery and event space. The space is rather big for Tokyo standards! Also, being able to hang our drafts on the wall or put them on the floor makes it easier for us to talk about the work. It is good not to sit in front of the computer constantly.

And as a duo, how do you divide the tasks?
Our work is like a Ping Pong match, or two cooks who try to make one delicious, visual dish! We argue and discuss a lot, but most of the time we agree easily as soon as something starts to work. For communication with our clients we have different preferences: Alex likes to talk on the phone and Susanna prefers to write. She is more of a morning person and he prefers the nights.

Good team work! How would you describe your special so+ba style?

Another eye-thrilling illustration, also for Amatterofdesign It’s a Matter of Illustration PB by Victionary.
First, we both went through a Swiss design education: Müller-Brockmann, Hans-Rudolf Lutz, etc. deeply influenced our work throughout. Our designs display a keen fascination for systematic typography and tabular matter. In addition, we mix this with illustrative parts thus breaking our own rules. The words by Japanese poet Basho explain our office philosophy quite well. He said “I do not seek to follow in the footsteps of the men of old. I seek the things they sought.”
Then, when beginning to work on new projects, we examine the product and the company, and collect, hunt, gather visuals and develop various strategies. Then we compile and distil them into one visual language. The conclusion very often is form follows function. In general we don’t regard ourselves as having a particular style; we think that a graphic designer should be a craftsman first and foremost and be able to work with many styles that evolve over the times. We don’t like clients approaching us, requesting to do something in the style of previous works. Each project should reflect and support the aim or the product and not just have a certain style. Style needs reason otherwise it ends up as decoration only.


… so+ba designed toilet paper that was used for an installation in the Austrian pavilion. Now, the paper is available for ¥350 in various museum shops in Japan.
Very conceptual! Now I’m curious to see how you translate that into your works. For example, you did the “small+beautiful” Swiss design edition featuring a clever stamp out [above]. That seems to be one of your specialities, playing with the paper surface, right? Where else did you use paper itself in an artful way?
We love to work with the material! Often, if the budget is not big enough, we prefer to work with less colours but with interesting printing techniques, shapes and materials. For example, we made an invitation card for a product release party of Freitag bags with all the information text being embossed only. For a fashion brochure for Edwina Hörl, we managed to recycle the grass carpet we bought for the shooting by adding a small part to each brochure. Needless to say that we are constantly on the lookout for new ways to print, pack or fold.

We totally love how you worked with different embossed colour layers the cue+ magazine, issue no. 11! Tell us more about the concept, please! [also above]
First, Yamagiwa, the producer of cue+ magazine, puts a strong focus on design and therefore we are getting a lot of freedom in our work. The development of this mag is very interesting: the whole team, editorial and design, gathers about three times for brainstorm meetings with the editor in chief, Riichi Miyake, making the final decisions. After the second or third meeting, a theme or direction is fixed and with that we start the visual work.
The theme for the no.11 was “cadavre exquis,” meaning ‘exquisite corpse.’ Cadavre exquis is a method of collectively assembling a collection of words or images with each collaborator adding to a composition in sequence. The technique was invented by the French Surrealists in 1925 and is similar to an old parlour game called “Consequences” in which players write in turn on a sheet of paper, fold it to conceal part of the writing, and then pass it to the next player for a further contribution. Meaning the magazine is in a constant flow of change until the end.

The theme of issue no. 12 was “kaidan,” an old Japanese word for ‘stairs.’ For that, we created a playful opening in a stair shape, introducing collected facts and mythology, quotes and other things relating to the theme “stairs.” The cover is printed in black and silver symbolising stairs with many different aspects, such as hell to heaven, down to up, deep to low.
Then you also do fashion - I see you had different approaches for each seasonal line of Tokyo-based fashion designer Edwina Hörl…

Cover of “small+beautiful.” Look closer for the stamped out cross!
Austrian Edwina Hörl is not the typical fashion designer creating seasonal collections: she develops a theme and designs the clothes within. “Tokyo blond” has the concept of overdone countryside fashion, “kuro neko” (black cat) was a collection all in black. For that, we suggested to shoot the black clothes on a black background to really have it all in black. Also, we wanted to use the glass cat eyes - which she used as buttons in the collection - as the models’ eyes, so you can never see the models’ real eyes. Then, there is a delivery service in Tokyo called “yamato kuro neko” and we played with its cat logo as it is well known all over Japan [see main image on top]. Another of Edwina’s collection is called “nani kore” (what’s this?) [see the cigars below]; now we are working on her latest called “pirates.”
And I just saw the tenugui towel you created as a wedding gift that used its pattern to display kanji [pattern above]. What a lovely idea!
A Japanese friend of ours got married in Graubünden, Switzerland, in the famous chapel built by Peter Zumthor. He asked us to design a tenugui as a wedding gift for all their guests. Since the wedding was abroad and many Swiss were invited, we decided to create a traditional Japanese-looking pattern: a grid with just two colours, dark blue (indigo) and light blue. If you look from afar you can make out the kanji “kekkon” for ‘wedding.’

You’ve been living in Japan for several years now, can you draw any distinctions between Swiss and Japanese design?
In Switzerland, nearly everything is kind of nicely designed compared to Japan. Tokyo is full of bad design and the good is hard to find - but it really stands out once detected. If there is any crazy idea, a talking or smelling poster, an interactive, digital, or 3D posters, anything is tried to grab the attention. Also, the laws in Tokyo are less limiting than in European cities.


And how do you see Japanese graphic design - is there one aspect that stands out for you from an outside perspective?
Japanese designers seem to be more playful and very often their work is not focused on a logical concept. Meaning, the approach is more visual and comes from a feeling rather than from a concept. This can be very good in some cases: They hit a general mood and it works perfectly without any explanation. On the other hand it can feel empty because it is “only” style, not content. But surely after a certain time, like five to ten years, the design which is more than style survives.
We were surprised that, very often, people from a country with such a great traditional sense for simplistic beauty and material in general are not working with their design heritage. Maybe that can be because of the Japanese design education, or the digital way of communication directing the design world to the point where it is now.


… with the info sheet hidden inside a fake cigar!
Since you teach typography at Tama Art University - what makes the Japanese language so special in terms of typography? Also, what unique challenges does it present?
In the beginning, we were impressed by Japanese typography. It was all new and there was so much beauty to be discovered in the single characters. We still think kanji are visually exceptionally nice, but the mix with hiragana and katakana - two completely different styles and three in total - makes it quite difficult to design a well-balanced text.
Moreover, we like the Japanese typography best as it was originally designed: in tategaki, vertical writing from top to bottom and right to left. If the letters are used like this, the text looks balanced and there is a vertical centre visually for each text line. Unfortunately this way is considered to be old-fashioned.
Moreover, the default Roman letters within Japanese alphabets are often badly designed and usually too small compared to Japanese characters. Therefore we create font sets with matching combinations of roman and Japanese fonts.

We see you have been quite thoughtful about Japanese typography! Susanna and Alex of so+ba, thank you for today.
75 Comments
As of December 31, 2008, PingMag and sister site PingMag MAKE are both on extended hiatus, and will not be updated for the foreseeable future. We are eternally grateful for your fantastic support over the years.
Important Notice
31 Dec 2008
Ryu Itadani: A World in Colors
29 Dec 2008
Magibon: From YouTube to Japan
26 Dec 2008
Benedetta Borrometi: Cheerful Paintings for All
24 Dec 2008
Nakagin Capsule Tower: Architecture of the Future
22 Dec 2008
Cute and Pop! 60s Girls Comics by Eico Hanamura
19 Dec 2008
Japan’s Hi-Tech Toilets
17 Dec 2008
Amusement: Gaming Culture Meets Art and Fashion
15 Dec 2008
HIROCOLEDGE: A New Tradition that Blends into Modern Times
12 Dec 2008
Masato Seto: The Sweet Allure of Betel Nut Beauties
10 Dec 2008
-
None found










[...] Link [...]
Posted by: so+ba: Swiss Graphic Design In Tokyo - Nerdcore on March 1st, 2008 at 2:59 am
[...] so+ba: Swiss Graphic Design In Tokyo: “What do the Swiss and Japanese have in common? Great graphic design, of course! Tokyo-based Alex Sonderegger and Susanna Baer comprise Swiss design duo so+ba, beautifying books, magazines and much more with their keen Swiss conceptual approach and a strong line of typography (which they teach at Tama Art University.) Appropriately, their cosy work space […] [...]
Posted by: so+ba: Swiss Graphic Design In Tokyo at Foreign Currency on March 1st, 2008 at 3:43 am
still have no idea about so+ba..
Posted by: diablo2 on March 1st, 2008 at 6:38 pm
“In Switzerland, nearly everything is kind of nicely designed compared to Japan. Tokyo is full of bad design and the good is hard to find…”
I’m curious to know how they define “nicely designed” in order to make a statement like this. I think there is a lot of amazing design in Tokyo…at least compared to America!
Posted by: f. on March 2nd, 2008 at 7:55 am
great interview ^_^ I especially enjoyed reading about their thoughts on Japanese design. the idea that it “comes from a feeling rather than from a concept” hit a cord with what I’ve been feeling about contemporary Japanese art in general. there is something to be learned from both ways of working, methinks. nonetheless, interesting insights and work!
Posted by: nyankorita on March 2nd, 2008 at 1:17 pm
Interesting.
But remember, “good Design” is very subjective.
Posted by: ron on March 3rd, 2008 at 1:04 am
It’s really cool! Typography in space is my favorite.
Posted by: 悠 on March 3rd, 2008 at 5:51 pm
nice work keep it up!
Posted by: or on March 4th, 2008 at 10:33 pm
[...] from PingMag (JP): Fascinating stuff from on so+ba, Alex Sonderegger and Susanna Baera, a Tokyo-based Swiss [...]
Posted by: GEOTYPOGRAFIKA » Blog Archive » Aktuell / Death to Helvetica? on March 6th, 2008 at 12:47 am
Great article!
I found it very inspiring.
Regards from Colombia!
Posted by: Pulpo designer on March 14th, 2008 at 1:12 pm
[...] More nice publication design 19Mar08 Swiss design duo so+ba live in Tokyo. PingMag have an interview with them and some more examples of their work. Interview Link > [...]
Posted by: More nice publication design « Publication Design on March 19th, 2008 at 5:06 pm
More nice publication design 19Mar08 Swiss design duo so+ba live in Tokyo.
Posted by: deen on June 25th, 2008 at 1:08 am
good
Posted by: Necklaces on September 26th, 2008 at 5:38 pm
good
Posted by: ugg boots sale on April 24th, 2009 at 5:20 pm
Good graphic design skills shown here!
Posted by: Wrought Iron Furniture on July 31st, 2009 at 11:22 pm
It’s really cool! Typography in space is my favorite.
Posted by: calmiva on March 17th, 2011 at 4:58 am
I really like your website. I’m looking for a lawnmower repair in
Posted by: Riding Lawn Mower Store on May 24th, 2011 at 10:32 am
good products,will come back
Posted by: ravena on May 24th, 2011 at 12:48 pm
All we need to do is take a good look at our selves, and then be honest with the findings. If you need to work-out just do it. The more you wait the more you will need to do, to finish your goal
Posted by: weightlifting routines on June 3rd, 2011 at 9:48 am
Love this site, This is one of the best sites on how to loss weight,So if you are looking to loss weight and look great then you need to check this site out:
Posted by: Easy Fat Loss Info on June 3rd, 2011 at 11:05 am
~ If we could see the miracle of a single flower clearly, our whole life would change. ~
Posted by: Demand Lead Generation on June 11th, 2011 at 11:04 pm
Getting a routines is paramount for your progress, and completion.
Posted by: weightlifting routines on June 16th, 2011 at 10:28 am
Turbine Idroelettriche
Posted by: energie rinnovabili on June 17th, 2011 at 9:45 am
simlpy love your site. you did a super job in creating it.
Posted by: tips and ideas for singles on June 20th, 2011 at 9:38 pm
I want to see the many development of this site.
Posted by: Internet Strategy on June 25th, 2011 at 1:25 pm
Your blog offers quite a compliments of topics. Its a great approach to informing your audience about the different topics that people are interested in. How would you like to take your TV show with your everywhere and never miss a live sporting event? Now you can and with thousandss of Great Channels to watch, Available 24 hours per day / 7 days a week. Cancel Your Cable Now - Get Live Online TV!
Posted by: Get Flicks On your PC on June 28th, 2011 at 3:13 am
Great topic,I will post a link to this page on my blog.
Posted by: Definition Strategy on July 2nd, 2011 at 1:28 pm
I am looking for hotels in london. I like the facilities available, great stuff.
Posted by: hotels,london hotels on July 19th, 2011 at 10:25 pm
süper site
Posted by: goruntulu sohbet on July 24th, 2011 at 12:39 am
buyrun siteye mukemmel
Posted by: goruntulu sohbet on July 26th, 2011 at 11:54 pm
The formula 2 + 2 = 5 if you are a Republican Member of US Congress
Posted by: Affiliate Marketing Reviews on July 27th, 2011 at 5:49 am
Weirdo cat.
Posted by: Video Production Company Philadelphia on July 31st, 2011 at 4:15 am
3-d image eye-twister or whatever! Likey.
Posted by: Pergola Construction on July 31st, 2011 at 4:28 am
when you say graphic design, there’s really a certain feel to it.
Posted by: Wedding Video Philadelphia on July 31st, 2011 at 4:43 am
Japanese typography = difficult + beautiful.
Posted by: Fence New Jersey on July 31st, 2011 at 4:56 am
I believe you bring up some interesting points that not too many people talk about . It is attention-grabbing to see it from this perspective. I actually enjoyed the post!
Posted by: Bill Poulos Forex on August 10th, 2011 at 4:48 pm
Enjoy this site very much. 4g is now happening wave of the “future” if you will, and just keeps getting better.
Posted by: 4g cell phone on August 17th, 2011 at 10:44 pm
It is attention-grabbing to see it from this perspective. I actually enjoyed the post!
Posted by: Cheap Ravens Jersey on August 18th, 2011 at 11:07 pm
Stress Management Products and Services
Posted by: Stress Management on November 3rd, 2011 at 3:04 am
http://www.happyseasons.gr Online Store
Posted by: xristougenniatika on November 9th, 2011 at 7:45 pm
This is good Internet marketing and public relations.
Posted by: christian louboutin on November 10th, 2011 at 7:08 am
Thanks for contributing this articles
Posted by: black friday nikon d7000 on November 12th, 2011 at 8:51 pm
Great post Good content. Thanks you.
Posted by: black friday canon powershot on November 13th, 2011 at 8:11 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
Posted by: Cliff Tusa on November 18th, 2011 at 11:07 am
Just searching for this information and found your website. Good read and very informative article. Thank for sharing your knowledge
Posted by: hair loss in women causes and treatment on November 22nd, 2011 at 5:03 pm
Realizamos recorridos virtuales comerciales y turísticos, visitas virtuales 360, foto 360 panorámica, fotografía publicitaria para hoteles y complejos turisticos.
Posted by: Foto Panoramica on November 23rd, 2011 at 10:31 pm
Get drunk. Get laid. Go to Pattaya Thailand
Posted by: Pattaya Beach Hotel on November 24th, 2011 at 1:31 pm
Check out our Cyber Monday deals on everything from cell phones with service to no-contract phones, unlocked phones, Bluetooth headsets, cases, chargers, and more
Posted by: technology on November 28th, 2011 at 2:49 pm
Hospedagem ilimitada, revenda ilimitada, dominios ilimitados
Posted by: Hospedagem ilimitada on November 28th, 2011 at 6:04 pm
wow… is cool….
Posted by: toko jasa on December 1st, 2011 at 1:21 pm
Amritsar Temple Pictures,Golden Temple Amritsar Pictures,Harmandir Sahib Amritsar,Swarn Mandir,Darbar Sahib Amritsar, Durgiana Mandir Amritsar,Bada Hanuman Mandir Amritsar,Holy City Amritsar, City Amritsar Pictures, Famous Amritsar Places,Shivala Bagh Bhayian Mandir,Badra Kali Mata Mandir,Chintpurni Mata Mandir,Ram Talai Mandir,Ram Tirath,Model Town,Mata Lal Devi Mandir,Sheeda Sahib,Vaishno Devi Mata Bhawan Pictures,Radha Sawami Baba Ji Pictures,Veer Bhan Shivala,Gurdwara Chheharta Sahib,Sankat Mochan Hanuman Mandir,Gurdwara San Sahib,Banke Bihari Mandir,Gurdwara Goindwal Sahib,Baba Budha Sahib,Bohli Sahib, Itihasik Temples Pictures Download,Baba Bhoot Nath Maha Kaleshwar Mandir
Posted by: Abhinav Duggal on December 3rd, 2011 at 1:36 am
Travel Trips has been succesfully catering to travellers across the globe with its well established and secured Global Hotel Reservation System. Our 24X7 customer care support is there all along to help people with their hotel reservations, cancellations and other related issues. Featured are some interesting testimonials from our valued customers vouching for the credibility of Travel Trips.
Posted by: Travel Trips on December 6th, 2011 at 1:47 am
สารสกัดจากธรรมชาติต่างๆ ที่นำมาเป็นอาหารเสริมเช่น กลูต้าไธโอน,แอลคาร์นิทีน, น้ำมันรำข้าว, กรดอะมิโนต่างๆ และอื่นๆ นั้นมีประโยชน์ต่อร่างกายของเราอย่างไรบ้าง
Posted by: กลูต้าไธโอน on December 6th, 2011 at 9:16 pm
Thank you so much for this content, Im so lucky and glad that I found this website, Please keep this website going and I will keep
Posted by: The Visayas on December 9th, 2011 at 12:00 pm
One of the informative article I have ever seen. Thanks for the update.
Posted by: awesome recipes on December 11th, 2011 at 10:56 pm
smacktom.com provides premium accessories for cell phones with free shipping
Posted by: smacktom.com on December 13th, 2011 at 7:46 pm
HalloHi is Social Network service . You can write what ever you want you have your space on this site and you can do whatever you want share music , videos , write blogs , read blogs , ask question , answer question , play games , upload documents , do
Posted by: HalloHi Social Network on December 14th, 2011 at 1:53 pm
HalloHi is Social Network service . You can write what ever you want you have your space on this site and you can do whatever you want share music , videos , write blogs , read blogs , ask question , answer question , play games , upload documents , do what ever you want your free space:))).
Posted by: HalloHi Social Network on December 18th, 2011 at 3:32 am
ching chang limited
Posted by: garments, exporter, hongkong on December 20th, 2011 at 12:12 pm
I always visit your blog and retrieve everything you post here but I never commented but today when I saw this post, I couldn t stop myself from commenting here. Fantastic article!
Posted by: المرأة on December 31st, 2011 at 1:26 pm
thanx for your valuable post….bookmarked it…love to see this type of interesting posts again and again.
Posted by: Enes Osmanovic on January 1st, 2012 at 4:18 am
very educational I will revisit to see what more great information I can recieve here.
Posted by: sweets on January 10th, 2012 at 6:10 am
Thank you. O like this post. I would like to share at my facebook account.
Posted by: zayifla on January 11th, 2012 at 5:13 am
Thank you. I’ll sharing the post at my twitter.
Posted by: Laptop Özellikleri on January 12th, 2012 at 5:29 am
Imobiliare, vanzari case, vanzari apartamente, terenuri, craiova
Posted by: Real estate on January 12th, 2012 at 12:23 pm
Безплатни обяви в Facebook, сайт за обяви вестник за обяви добави обяви, София, Пловдив, Варна.
Posted by: Безплатни обяви on January 12th, 2012 at 11:54 pm
Thanks for this post. It is very useful. I hope you will write an article. This issue again.
Posted by: illslick on January 17th, 2012 at 4:45 am
An Ihrem wichtigsten und wunderschönsten Tag begleiten wir Sie als Videografen Team und produzieren ein hochwertiges Hochzeitsvideo
Posted by: Carsten on January 18th, 2012 at 10:39 am
This piece of information is really very helpful, i am pleased by the information provided here, will keep coming to check further, thanks.
Posted by: Rotaract Club on January 26th, 2012 at 7:14 pm
If you are seeking a well-seasoned group of veteran painting and decorating professionals in the London area, your search is finally over when you discover the greatness of DecorCraft Services. With over 50% of our customers coming from the good works they tell others about, the clean and expert atmosphere that our professional crew of painting and decorating professionals will bring is phenomenal. We are respectful and complete every assignment that we are given in the most accurate and timeliest of fashions, and take into account the budget that you may have set for the project.
Posted by: Painting and Decorating on January 26th, 2012 at 7:39 pm
Hochzeitsband NRW | Hochzeitsmusiker | Musiker f�r Hochzeit |
Posted by: Polnische-Hochzeiten, Hochzeit, Hochzeit-Band, Hochzeitsband NRW Polnische Hochzeitsband Hochzeitsmusik Polnische Hochzeit on January 27th, 2012 at 3:45 am
Hi ….. I have information about Whirlpool washers, you should read them and get tips and tricks commersial business with Whirlpool washers.
Posted by: whirlpool washers on January 27th, 2012 at 11:01 am
MOTET GbR Deutsch Polnische Band. Live-Musik incl. DJ Service
Posted by: Anonymous on January 27th, 2012 at 5:46 pm
Very Nice Website you have, from where did you got it made? kindly tell me the developer you hired.
Posted by: Marriage Palaces on January 27th, 2012 at 10:48 pm
Software Juridico totalmente web para advogados, escritorios de advocacia e deptos Juridicos. Programa para advocacia
Posted by: Software Juridico e Programa Juridico e CRM Juridico on January 29th, 2012 at 12:16 am